ảnh chư thiên long thị hiện! Những bức ảnh Rồng thị hiện khi Pháp vương Gyalwang Drukpa làm lễ tại Việt nam: Click this bar to view the full image. Click this bar to view the full image. Ảnh đầu tiên được chụp khi Pháp vương làm lễ tại Chùa Phổ Quang, 2 bức ảnh sau được bạn của MT chụp tại Chùa Đại Tùng Lâm - Vũng Tàu, rồng còn hiện ngày đầu tiên đến cúng dường Mandala tại Chùa Quang Ân - Hà nội nhưng rất tiếc không ai mang máy ảnh để chụp lại, MT xin post lại bài Pháp vương nói về NHỮNG CON RỒNG TẠI VIỆT NAM để mọi người tiện theo dõi: NHỮNG CON RỒNG TẠI VIỆT NAM Bản dịch Việt ngữ của Thanh Liên Pháp Vương Gyalwang Drukpa XII Click this bar to view the full image. Pháp Vương Gyalwang Drukpa Đời Thứ 12 truyền Pháp tại chùa Quang Ân - Hà nội - ngày 16-11-2008 (nguồn: drukpavietnam.org) Pháp vuơng Gyalwang & Nhiếp Chính Vương Khamtrul Rinpoche tại chùa Phổ Quang - TP. HCM - ngày 25-11-2008 (nguồn: phattuvietnam.net) Ngày 26 tháng Mười Một năm 2008 Tối hôm qua, sau khi ban Pháp và lễ nhập môn tại thành phố Hồ Chí Minh, tôi bị một chứng đau lưng và ngực. Tôi đã phải thuê một người đấm bóp để làm giảm sự khó chịu vật lý. Bác sỹ của tôi nói rằng tôi phải thận trọng nếu thấy đau ngực, vì thế tôi đã làm mọi sự có thể để làm giảm cơn đau này. Tôi đã uống thuốc Tây Tạng và nằm duỗi người và dĩ nhiên là tôi đã được mát xa thật tuyệt vời khiến tôi ngủ thiếp đi trong hai hay ba phút. Tôi đã ngủ tới sáng nay và cảm thấy hết sức khỏe khoắn. Tôi nghĩ rằng có thể chia sẻ với quý vị câu chuyện về một lão Đạo sư phái Zen và đệ tử tu sĩ trẻ tuổi của ngài. Thủa xa xưa, có một lão Đạo sư thiền phái Zen sắp lội qua một con sông với một đệ tử tu sĩ trẻ. Trước khi qua sông, họ gặp một thiếu nữ thấp bé và yếu ớt không thể qua sông được. Vì thế lão Đạo sư tốt lành đã cõng cô gái trên lưng để qua sông, trong khi vị tu sĩ trẻ hết sức khó chịu vì cảm thấy vị Thầy của mình đã phạm giới luật. Vị tu sĩ trẻ giữ im lặng trong vài ngày nhưng càng lúc càng cảm thấy hết sức bực bội và giận vị Thầy ngay ngày hôm đó. Sau nhiều ngày, vị tu sĩ không thể nhịn được nữa và nói với vị Thầy rằng ông rất giận việc Thầy đã cõng cô gái qua sông. Lão Đạo sư cứ cười mãi và nói với vị tu sĩ trẻ: “Ta đã bỏ lại người phụ nữ ngay sau khi ta qua sông, nhưng con vẫn cõng cô ta tới tận bây giờ.” Điều tôi đang cố gắng nói ra ở đây là chúng ta phải biết khi nào buông gánh nặng của ta xuống và làm thế nào để thoát khỏi, đặc biệt là đối với việc thực hành tâm linh theo con đường của Đức Phật. Đức Phật đã dạy Pháp để chúng ta được tự do, thoát khỏi mọi ý niệm và mọi gánh nặng. Tôi định chia sẻ với quý vị chuyến đi của tôi ở Việt nam, nhưng chương trình làm việc bị nhồi nhét quá mức. Thậm chí cho tới bây giờ tôi không thể liên lạc với cha mẹ tôi. Những người tổ chức và nhà cầm quyền địa phương đã làm một công việc ngoạn mục để cho chúng tôi, những Đạo sư Thiên Long, bay lượn trong bầu trời của Việt nam. Hơn 70.000 người đã đến thọ Pháp và lễ nhập môn vào ngày hôm qua tại thành phố Hồ Chí Minh. Do bởi dân chúng có lòng sùng mộ thanh tịnh, ước muốn thọ nhận Pháp và sự gia hộ thật mãnh liệt và cũng bởi họ có lòng tôn kính và nhận thức sâu sắc về Phật Pháp do Dòng Drukpa trao truyền, ngày hôm nay rồng đã xuất hiện thật rõ ràng trên không trung. Tôi không nói đùa đâu. Một số người nói rằng đó chỉ là sự tưởng tượng, nhưng tất cả đoàn tùy tùng của tôi, những người đã chụp được những tấm hình sẽ có thể nói với quý vị rằng đó không phải là một trò đùa. Về phần tôi, tôi có thể cam đoan với quý vị rằng đó là một con rồng, một thiên long đã đến để ban phước (gia trì) cho dân tộc Việt nam và mang lại cho chúng tôi, những Đạo sư Thiên Long, nguồn cảm hứng và hỗ trợ. Các Bổn tôn địa phương cũng ban tặng rất nhiều dấu hiệu kiết tường. Đó là mưa bụi trong buổi lễ nhập môn, và mưa chấm dứt ngay khi chúng tôi kết thúc. Điều tương tự cũng xảy ra khi chúng tôi đang dùng bữa trưa và làm một vài điều thông thường. Đây là điều chúng tôi gọi là “mưa hoa” hay “mưa gia trì”. Khamtrul Rinpoche hỏi tôi rằng những người yêu quý tôi có lòng sùng mộ đối với Dòng Drukpa hay không. Tôi không nghĩ như thế. Tôi có thể thấy một vài thân hữu cao niên người Ladakh và một vài thân hữu người Lahaul của tôi, những người làm rất nhiều đặc ân cho riêng tôi nhưng cũng là những người trong nhiều cách thế đã làm hại dòng truyền thừa hết sức trầm trọng, mà thậm chí có thể gây ra một tác động tiêu cực rất lâu dài cho dòng truyền thừa. Một vài người trong số họ đã đổ thừa rằng chính vì công việc mà họ đã làm những điều nào đó thực sự hay rốt cuộc làm tổn hại cho sự bền vững của Dòng Drukpa trong những xứ sở này, nơi dòng truyền thừa đã làm lợi lạc cho rất nhiều chúng sinh. Tôi không muốn nói với họ điều gì hết, bởi như tôi đã nói với Khamtrul Rinpoche, những người yêu thương tôi nên biết rằng họ không nên làm hại dòng truyền thừa, bởi làm tổn hại dòng truyền thừa cũng giống như làm hại tôi. Vì thế, hãy nhìn những người Việt nam để thấy rằng sự giúp đỡ của họ cho dòng truyền thừa nhất định là một hỗ trợ cho tôi. Đối với những người như tôi, để được sống lâu trong thế giới này thì cần có một lý do đủ tốt lành để khỏi phải đi sang cõi khác. Hỗ trợ cho dòng truyền thừa là cách thức tốt đẹp nhất để khẩn cầu cho tôi được trường thọ. Những người đang hỗ trợ cho dòng truyền thừa bằng mọi giá chính là những người mà quý vị - những người đang thỉnh cầu tôi trường thọ - nên cảm ơn, chẳng hạn như những nhà tổ chức Việt nam này. Tôi hết sức ngạc nhiên và sửng sốt rằng ở một vài nơi, những nơi tôi định tới, không có điều gì được thực hiện và thậm chí ban tổ chức không thèm nghe theo những hướng dẫn của tôi, và thậm chí họ cố gắng tránh né những điều tôi chỉ dẫn. Đây là những người sẽ giết bất kỳ vị Đạo sư nào muốn làm lợi ích cho dân chúng địa phương. Như những lời cầu nguyện bảy chi nói rằng việc khẩn cầu và làm cho một Đạo sư chân chính trường thọ để ngài có thể mang lại lợi ích cho nhiều chúng sinh là một sự tích tập công đức vĩ đại. Điều ngược lại cũng chính xác. Dù thế nào chăng nữa, nhờ những gia hộ của các guru và nghiệp của tôi, tôi được may mắn là bất kỳ nơi nào năng lực tiêu cực này xuất hiện, thì luôn luôn có một năng lực tích cực hơn lấn át đi. Từ đáy lòng của tôi, tôi muốn cảm ơn những đệ tử và bằng hữu đích thực của tôi chẳng hạn như Paul, Jigme Phende, Migyur, Julie, Jigme Kelsang và các đệ tử của Lhachok Rinpoche, và hiện tại ngay cả Tenzing Koh và rất nhiều người khác đang làm việc cật lực để cho chuyến viếng thăm Malaysia sắp tới của tôi tốt đẹp hơn những chuyến viếng thăm trước. Chúng ta sẽ thấy những gì xảy ra sau này. Nhưng ít nhất tôi đoan chắc rằng những nỗ lực của họ sẽ không bị uổng phí, những con rồng sẽ bay từ Việt nam sang Malaysia. Tôi không biết sẽ có bao nhiêu con rồng hiện diện ở đó, điều đó thực sự tùy thuộc vào động lực của dân chúng địa phương. Tôi ngạc nhiên là Paul không thọ nhận sự quy y nhưng rất tận tâm. Tôi cho rằng hẳn ông được Đức Tara gởi đến để giúp đỡ chúng tôi. Tôi không có tấm hình nào để đưa ra ngay lúc này, toàn bộ đoàn tùy tùng của tôi hoàn toàn sửng sốt vì sự đón tiếp long trọng mà nơi đây đã dành cho tất cả chúng tôi. Thật là may mắn, ở đây đã có một vài video. Đây cũng là điều tôi không hiểu vì sao người Việt nam có thể làm được trong khi những nhà tổ chức ở những nơi khác trên thế giới lại không thể. Chẳng hạn như các chương trình ở Hồng Kông đã kết thúc, nhưng trang mạng của họ vẫn còn những chương trình cũ của tôi, không có hình ảnh hay video ở đó. Điều tương tự cũng đang xảy ra với nhiều trang mạng khác của chúng tôi. Trang mạng Drukpa Đài Loan dường như được cập nhật tốt đẹp, nhưng tôi hy vọng họ sẽ không ngừng lại sau một thời gian. Những điều nhỏ bé này cho ta thấy sự hứa nguyện và hiến dâng. Tôi nghĩ rằng tất cả những đại diện trung tâm châu Á và Tây phương của chúng tôi nên có mặt ở Việt nam để học tập từ những nhà tổ chức ở đây. Các trung tâm có nhiệm vụ hỗ trợ cho dòng truyền thừa và các hoạt động phải luôn luôn được cập nhật trên trang mạng để mọi người biết được điều gì đang xảy ra. Tôi tự nói đùa với mình rằng tôi cảm thấy tôi là người làm việc chu đáo nhất đang cập nhật tin tức. Thậm chí tôi không rõ người ta có đọc hay không nhưng tôi biết một ít người trong số đó đang đọc và nỗ lực tìm kiếm một vài cảm hứng, nếu vốn liếng Anh ngữ tệ hại của tôi gây hứng khởi cho họ. Dù thế nào chăng nữa, tôi khuyến khích tất cả quý vị xem các video mà dòng Drukpa đã đưa lên Youtube. Tất cả các video đều rất mới. Thay mặt cho Dòng Drukpa, các Đạo sư Thiên Long và các môn đồ, tôi muốn cảm ơn Drukpa Vietnam về việc họ đã làm một công việc tuyệt hảo và khích lệ tất cả chúng ta. Vì thế hiện nay cần có rất nhiều sự đổi mới. Đó là tất cả những gì cần nói lúc này. Xin thưởng thức video! Nguyên tác “The Dragons in Vietnam” by Gyalwang Drukpa XII http://drukpa.org/news/2008/081126_vietnam.html Thanh Liên dịch sang Việt ngữ với sự trợ giúp của Đạo hữu Nguyễn văn Điểu Xem thêm: Pháp vương Gyalwang Drukpa và Tăng đoàn truyền thừa Drukpa đến TP. Hồ Chí Minh Pháp vương Gyalwang Drukpa và Tăng đoàn truyền thừa Drukpa tại chùa Hoằng Pháp Lễ Quán Đảnh của Đức Pháp Vương Gyalwang Drukpa tại Đại Tùng Lâm (Bà Rịa) ------------------------------------------- www.vietdrikung.org
Mệt. Sao tối ngày cứ khoái tìm kiếm một sự hiển linh thần thánh nào đó. Mây thì cứ biết là mây. Sao cứ phải cố nghĩ là hình con rồng chi cho khổ vậy nè =.=
