Tìm kiếm bài viết theo id

Nhờ anh em góp ý dịch lại slogan giúp mình với

Thảo luận trong 'Chuyện trò' bắt đầu bởi kayzinious, 21/11/13.

ID Topic : 7079714
Share Facebook
Công cụ chủ đề

Công cụ chủ đề

Ngày đăng:
21/11/13 lúc 10:29

  1. kayzinious Thành Viên Vàng

    Tham gia ngày:
    16/2/09
    Tuổi tham gia:
    17
    Bài viết:
    4,136
    Anh/Em giúp mình đặt lại slogan "CHARGE YOUR BATTERY CHARGE YOUR LIFE" này qua tiếng việt nghe sao cho ngắn gọn với. Cám ơn Anh/Em :adore:
     
    kayzinious, 21/11/13 lúc 10:29
    #1

  2. Joli HAVY Thành Viên Cấp 4

    Sạc pin, sạc bạn !
     
    Joli HAVY, 21/11/13 lúc 12:46
    #2

  3. Son Goku Banned

    ngắn gọn hơn nè: "SẠC PIN & BẠN" Nhờ anh em góp ý dịch lại slogan giúp mình với
     
    Son Goku, 21/11/13 lúc 14:19
    #3

  4. Joli HAVY Thành Viên Cấp 4

    Ngắn hơn nè Son Ku [ SẠC "PIN" BẠN ]
     
    Joli HAVY, 21/11/13 lúc 14:56
    #4

  5. dokhai Thành Viên Cấp 4

    "sạc pin để sống"
     
    dokhai, 21/11/13 lúc 14:59
    #5

  6. Toàn-NT Thành Viên Bạch Kim

    sạc pin - đổi mạng

    khà khà khà
     
    Toàn-NT, 21/11/13 lúc 15:21
    #6

  7. Silent Joker Why So Serious?

    Sạc gì cũng đc.
     
    Silent Joker, 21/11/13 lúc 15:25
    #7

  8. manhtrung2712 Thành Viên Cấp 3

    "là con gái thật tuyệt"
     
    manhtrung2712, 21/11/13 lúc 15:30
    #8

  9. nguyenhuucong.qb UY TÍN TẠO NIỀM TIN

    Có vẻ hơi dài Nhờ anh em góp ý dịch lại slogan giúp mình với
    "Sạc pin cho sự sống"
     
    nguyenhuucong.qb, 21/11/13 lúc 15:35
    #9

  10. tucute1 Thành Viên Bạch Kim

    ngắn gọn: sạc sống Nhờ anh em góp ý dịch lại slogan giúp mình với
     
    tucute1, 21/11/13 lúc 16:01
    #10

  11. poorguy1984 Thành Viên Cấp 4

    Sạc pin PHÍ CỦA CUỘC SỐNG CỦA BẠN
     
    poorguy1984, 21/11/13 lúc 16:35
    #11

  12. KimJTL Thành Viên Bạch Kim

    sạc pin-sạc đầy sự sống Nhờ anh em góp ý dịch lại slogan giúp mình với
     
    KimJTL, 21/11/13 lúc 16:52
    #12

  13. congsang Thành Viên Cấp 4

    sạc sạc cái L............................................ife Nhờ anh em góp ý dịch lại slogan giúp mình với
     
    congsang, 21/11/13 lúc 17:03
    #13

  14. lamtruong1989 Thành Viên Cấp 5

    Quan trọng là slogan cho sp như thế nào mới đc chứ vậy sao mà dịch. Nhờ anh em góp ý dịch lại slogan giúp mình với
     
    lamtruong1989, 21/11/13 lúc 17:12
    #14

  15. kayzinious Thành Viên Vàng

    HAHA ... TKS ANH EM GÓP Ý !
    E QUYẾT ĐỊNH GIỮ NGUYÊN SLOGAN TIẾNG ANH ... VÌ DỊCH RA TIẾNG VIỆT NGHE CỦ CHUỐI WÁ , KIỂU NÀO CŨNG CHẲNG HAY !
    @LamTruong : SẢN PHẨM LÀ SẠC DỰ PHÒNG thôi àh Nhờ anh em góp ý dịch lại slogan giúp mình với
     
    kayzinious, 22/11/13 lúc 11:20
    #15

Tình hình diễn đàn

  1. thanhbdshanoi,
  2. phamdu68,
  3. LE TUAN CHI,
  4. chinhchu2258,
  5. manhhoang,
  6. 0913356926,
  7. mayxaysinhto,
  8. hoale,
  9. thuymung247,
  10. phu266,
  11. chinhchu998,
  12. tranphu0938,
  13. 0972995179,
  14. Linhqlv,
  15. HuyBoss9001,
  16. 01256100000,
  17. 0388618899,
  18. Vinaphone TPHCM,
  19. trucoanh2021,
  20. Thanhtung97,
  21. wifeboss,
  22. quangnd85,
  23. Đặng Tuyết Hạnh
Tổng: 439 (Thành viên: 31, Khách: 401, Robots: 7)