Xem trực tiếp Tang lễ của Nelson Mandela

sắp đến giờ rồi

A great Hero! Rest in Peace, we love you, Nelson Mandela!
Mong Người yên nghỉ !
Thế giới cuối đầu đưa tiễn Người!

 

Theo lịch phát sóng của Tập Đoàn Truyền Hình Quốc Gia Nam Phi SABC, Tang Lễ bắt đầu lúc 8h00 giờ địa phương, tức 13h giờ VN

Mình chụp lại cái hình:


Anh Quốc có BBC, Canada có CBC, Úc có Đài ABC và Nam Phi có SABC, có phần giống cách viết tắt của Anh Quốc.

Ngay bây giờ có thể xem SABC trực tiếp trên YouTube

[video=youtube;h6MHQWSeqxE]http://www.youtube.com/watch?v=h6MHQWSeqxE[/video]

 

sau Dr.Nelson Mandela, Thử dự đoán ai sẽ là người kế tiếp sau này mất được nhiều nguyên thủ quốc gia đến viếng ?

 

R.I.P Dr. Nelson Mandela, the hero of South Africa, of the continent and of the entire world, Người Khổng lồ của lịch sử, tín đồ vĩ đại của tự do, người khổng lồ của công lý - đã đưa đất nước Nam Phi đến với Công Lý,

chắc chắn là nữ hoàng Anh Elizabeth II, Giáo Hoàng Vatican.

 

đang xem trực tiếp. thanks.

 

tiếc thương cho 1 con người vĩ đại của nhân loại đã ra đi. Thế giới luôn nhớ đến ông, ít nhất 100 năm nữa và thậm chí 1000 năm sau. Chúc Người ra đi thanh thản.

 

Có tất cả 4 cựu Tổng Thống Mỹ còn sống, ngoại trừ Bush cha ko đi được do sức khỏe. Còn lại 3 cựu Tổng Thống Mỹ và Obama đều đến Nam Phi.

Ngoài ra còn có hơn 90 nhà lãnh đạo thế giới đến viếng như: đương kim Thủ Tướng Anh, 2 đời Tổng Thống Pháp (Francois Hollande và Sarkozy), Tổng Thư Ký LHQ, Thủ Tướng Canada Stephen Harper và 3 Thủ Tướng tiền nhiệm của Canada, Tổng Thống Brazil Bà Dilma Rousseff và 3 cựu tổng thống của Brazil...cho thấy Nelson Mandela vĩ đại như thế nào.

Thanks bạn VNSIM đã post link để mọi người có thể xem trực tiếp Tang Lễ của Dr.Nelson Mandela.

 

Một vĩ nhân của thế giới đã ra đi

 

(Giờ GMT)
09h12: Mr Kaunda: "This great son of the world, not only South African… Madiba showing us the way, whether you're white, black, yellow or brown, you're all God's children. Come together, work together and God will show you the way."

Ông Kaunda: "Người con vĩ đại của thế giới, không chỉ ở Nam Phi ... Madiba chỉ cho chúng ta thấy đường đi, cho dù bạn là trắng, đen, vàng hoặc nâu, tất cả bạn là con của Thiên Chúa. Đến với nhau, làm việc cùng nhau và Thiên Chúa sẽ chỉ cho bạn con đường."

09h01: In Pretoria, a 21-gun salute is taking place.
21 phát súng đại bác được bắn

09h00: Kenneth Kaunda, Zambia's founding president, jogs to the stage, and the crowd goes wild.

Kenneth Kaunda, Tổng thống đầu tiền của Zambia lên phát biểu, đám đông vỗ tay

08h58: Mr Zuma concludes his tribute to Mr Mandela: "You will remain our guiding light illuminating the path as we continue the long journey building the South Africa of your dreams. We will not say goodbye because you are not gone. You will live forever in our hearts and minds."
0856:

Tổng Thống Nam Phi Zuma kết luận để tưởng nhớ ông Mandela: "Người vẫn sẽ là ánh sáng dẫn đường của chúng tôi soi sáng con đường khi chúng tôi tiếp tục cuộc hành trình dài xây dựng Nam Phi như những giấc mơ của Người. Chúng tôi sẽ không nói lời tạm biệt bởi vì Người không chết. Người sẽ sống mãi trong trái tim và tâm trí của chúng ta".

08h56 : There are more applause as Mr Zuma pays tribute to the medical team who "worked round the clock" in the final chapter of Mr Mandela's life.

Có nhiều tiếng vỗ tay khi ông Zuma tôn vinh đội ngũ y tế đã "làm việc suốt ngày đêm" trong chương cuối cùng của cuộc đời ông Mandela.

06h37: Nelson Mandela will be buried "when the sun is at its highest and the shadows are at their shortest", in accordance with tradition, says Mr Ramaphosa.

Nelson Mandela sẽ được chôn cất "khi mặt trời lên đỉnh điểm và bóng tối là ở mức ngắn nhất", phù hợp với truyền thống, ông Ramaphosa nói.

 

hình ảnh di quan về nơi an nghỉ cuối cùng

 

khỉ thiệt thằng BBC trên SCTV và HTVC phát chậm cả tiếng đồng hồ, bây giờ president Zuma vẫn còn đang đọc. Bây giờ ông Mandela đã về nơi an nghỉ cuối cùng xong xuôi hết cả rồi.