Bài hát chết người (có thật hay không)

Bài này mà có đưa mấy anh thổ dân da đỏ nghe 1000 lần thì họ vẫn trơ trơ, vì họ có hiểu gì đâu mà thương tâm sầu khổ !

 

bài nì mình có nghe qua bản tiếng Việt rồi, cũng ko có gì
nhưng xem bản gốc thấy hình tác giả, bài nhạc, và giai điệu có vẻ ghê ghê

 

dang la sang chu nhat,dang phan van ko bit co nen nghe hay ko!!

 

Có thể là do cảm nhận âm nhạc của mình không sâu sắc như tụi nước ngoài. Cũng có thể là do mình không nằm trong tâm trạng đó nên không thấm.
Tôi đã từng đọc qua những bài viết về bài hát này từ năm 2001. Tìm mãi cuối cùng cũng có. Trước khi nghe thử, tôi dán giấy tùm lum khắp nơi: "K, không được chết nghe chưa!"... An tâm rồi mới mở lên, nghe hết bài hát... Tôi lẳng lặng đi...gỡ mấy tấm giấy, vứt vô sọt rác! Bài hát hay, buồn... nhưng không đủ làm tôi có suy nghĩ tiêu cực!

 

bài này em đã từng đọc rồi,nhạc hay lắm,mà có thấy chết đâu nhễ!!

 

à từng biết chuyện này , trong 1 chương trình PAris By Night nào đó cũng đã nghe wa bài hát này.....khá là hay

 

Theo điều tra thi đa số các trường hợp chết khi nghe bài hát này, thường rơi vào các thời ký suy thoái kinh tế->Thất nghiệp, buồn chán, lo lắng cho tương lai - Nghe bài hát này giai điệu quá buồn, da diết và bi quan - suy nghĩ chán sống- tìm đến cái chết để chạy trốn

 

hic nghe bài này òi hên là ko bít tiếng Anh nen bi h vẫn còn post bài dc hhehe

 

nghe hoài ma van thấy sống nhăn răng

ai thất tình nghe bài này mới chết

em còn doc thân:byebye::byebye: nen hem sợ

 

mình nghe mà hok hiểu nên mới ko bị ảnh hưởng....có lẽ vậy đó....hix nghe mà não ruột..giai điệu buồn chết người....phải ko các bạn..hơn cả happy new year nữa

 

cái bài hát trong link này có phải bài đó không ?


http://www.youtube.com/watch?v=E4Hbr6mQHV0

 

uh, cung đã nghe bài naỳ ca tiếng Anh, Viet va Nga, nhưng chỉ hiủ tiếng Việt, chắc vì thế mà giờ còn ngồi viết cm này được...mà công nhận, nghe cũng não ...nếu đang thất tình, hic...1 thời nghe bài này, nghe từ sáng đến chiều có 1 bài thui ah...

Chủ nhật nào tôi im hơi vì đợi chờ 0 ngoai nguôi
Bước chân người nhớ thương tôi, đến với tôi thì muộn rồi...

 

Có tiếng việt hem mí pác, em kị rơ với english lém

 

thì đã bảo là bây giờ lời nguyền xưa đã hết rùi nên không còn chết nữa, sự thật về nó thì chắc lên wikipedia đọc thử coi sao, nhưng bài này nghe đúng buồn thật.

 

Một ngày chủ nhật thật tối tăm
Thời gian trôi qua tôi, như là một chiếc bóng
Tôi sống với
Hàng vạn
Cánh hoa trắng bé xinh
Nhưng chẳng khi nào thức tỉnh được em
Đó không phải là nơi
Em đã bị sự muộn phiền xâm chiếm
Những thiên thần, sao không bao giờ nghĩ
Sẽ mang em trở lại cho tôi
Họ có giận dữ không
Khi biết
Tôi ước ao được hoà quyện vào em?

Một ngày chủ nhật đầy chán chường

Một ngày chủ nhật mang sắc màu xam xám
Như bóng tối vô tận quanh tôi
Tôi và nhịp đập của con tim
Đã đồng ý chấm dứt ngay điều ấy
Để thắp lên ngọn nến
Cùng những lời nguyện cầu cho em
Nhưng đừng làm họ khóc
Hãy bảo họ
Tôi rất vui
Không một giấc mơ nào dành cho cái chết
Bởi chỉ trong cái chết
Tôi mới có thể gần gũi bên em
Em hãy nhớ
Những hơi thở cuối cùng này
Tôi dành để chúc phúc lành...cho em!

Một ngày chủ nhật đầy u sầu...

Mơ thôi em, tất cả chỉ là mơ
Tôi bừng dậy và dường như nghe thấy
Em ngủ sâu trong trái tim này
Thật sâu
Em yêu, tôi mong lắm
Giấc mơ tôi không lai vãng gần em nữa
Tim tôi thổn thức
Bởi tôi rất cần em...

Một ngày chủ nhật buồn!

bản dịch đọc thảm thiệt

 

lần trước thất tình nghe xong hết buồn lun .

 

đang nghe nè, tâm trạng thật
nhưng để mà chết thì mình chưa đủ trình độ

 

nghe mấy nhạc trẻ của Vn giờ cũng chết vậy...

 

Vửa post bài vừa nghe có thấy gì đâu ta...

 

đây là lời bài hát đã được chuyển qua tiếng việt, do cô Khánh Ly hát, công nhận nghe buồn thiệt, lời bài hát nhuốm màu sầu bi, ai oán http://www.mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Chu-Nhat-Buon-Khanh-Ly.IWZDECD6.html

CHỦ NHẬT BUỒN​

Chủ nhật buồn, đi lê thê, cầm 1 vòng, hoa đê mê
Bước chân về, với gian nhà, với trái tim, còn nặng nề
Xót xa gì, oán thương gì, đã biết mùi, hương chia ly
Trót say mê, đã yêu thì, dẫu vô duyên, còn nặng nề
Ngồi 1 mình, nghe hơi mưa, mặc lệ tràn…câu thiên thu
Gió hiên ngoài, nhắc 1 loài , dế giun hoài, ru thương ru
Ru hỡi…….. ru hời………………………………….

Chủ nhật nào, tôi im hơi, vì đợi chờ, không nguôi ngoai
Bước chân người nhớ thương tôi, đến với tôi, thì muộn rồi
Trước quan tài, khói hương mờ, bốc lên như, vạn ngàn lời
Dẫu qua đời, mắt tôi cười, vẫn đăm đăm, nhìn về người
Hồn lìa rồi, nhưng em ơi, tình còn nồng, đôi con ngươi
Nhắc cho ai, biết cuối đời, có 1 người, yêu không thôi
Ơi hỡi…. hỡi người…………………………………