Hỏi về 1 số tên Quốc Gia!

Cái gì mình ko biết chứ cái này mình biết nè. Japan mới là từ phiên âm chứ ko phải Nhật Bản là từ phiên âm đâu. Nhật Bản trong tiếng Nhật (và tiếng Hoa cũng vậy) viết ra là 日本 (gồm chữ Nhật 日 và chữ Bản 本). Đọc là Nhật Bản.

 

Trung Quốc nó gọi nước Nhật là Đông Kinh pác ơi, mình coi phim hoài nghe gọi vậy chứ cũng ko bít :snicker:

 

Nippon hình như là Nhật Bổn phải hem ta
Pyongyang là Bình Nhưỡng
Seoul là Hán Thành
Afghanistan là A Phú Hãn
Cambodia là Cao Miên hay Cao Mên or Cam Pốt
Berlin là Bá Linh
IceLand là Băng Đảo (em hiểu dịch đại)
Vientiane là Vạn Tượng
Luxembourg là Lục Xâm Bảo
Morocco là Ma Rốc = Móc Ra hì hì
Pakistan là Tây Hồi
Roma là La Mã
Hollywood là Hoa Lệ Ước hay Hồ Ly Vọng
Hawaii là Hạ Uy Di
NewDelhi là Tân Đức Lợi
Macao là Áo Môn
chỉ nhớ nhiu đó hà

 

Tung Của, Khựa Bẩn, Ba Tàu <=> TQ

 

Mình thấy phiên âm là Mã Lý Liên Mộng Lỗ hoặc Mã Lệ Liên Mộng Lộ mà

 

Áo Môn ạ

 

Đông Kinh là Tokyo mà bác

 

hồi xưa có bộ cờ vòng quanh thế giới tên mấy nước toàn gọi như vậy :smile:

 

nghe hay thiệt..
an nam >> việt nam

 

Bạn này trả lời dùm mình rồi nè

Đông Kinh viết là 東京 gồm chữ Đông 東 và chữ Kinh 京

 

Đâu đến ông nội xa vậy.
Trước và sau giải phóng (75) vẫn dùng nhiều, sau này ngoại ngữ phổ biến rộng rãi nên từ từ mất đi.

 

Iran= 1 răn
Irăc = 1 rắc
Italia = Í đại lợi
Austria = Áo môn
Luxembourg = Lục xăm bảo
.......
Đùa tí đi nghỉ trưa!

 

CuBa đọc là CU BA hay Kiu Ba ?

 

Cuba là Khâu Bá or Quy Ba

 

giữa mạc tư khoa nghe cầu hò xứ nghệ

 

Mấy cái tên này giờ còn thi thoảng nghe thấy trong mấy bộ film Hồng Kông làm về thời kỳ trước trong đó dàn diễn viên lồng tiếng xưa cũ ấy.