Chào các bác, em mua dc 1 cái nồi cơm điện của nhật mà không biết tiếng nhật nên nhờ bác nào giỏi dịch dùm em mấy cái nút, cảm ơn các bác nhiều lắm ạ Ảnh đã được thu nhỏ. Vui lòng nhấn vào đây để xem kích thước thật 800x600. \ Ảnh đã được thu nhỏ. Vui lòng nhấn vào đây để xem kích thước thật 800x600.
Bạn bấm nút ở giữa nồi cơm là Menu để chỉnh mũi tên đen bên trái lên hàng chữ đầu tiên.Còn tám cái bảng trên đồng hồ thì bạn chọn cái đầu tiên bên trái lun,đò1 là (phư chư)có nghĩa là chế độ bình thường.sau đó bấm nút tròn to có vòng đỏ bên tay phải để nấu.Nút đối diện to bên trái là tắt.Dưới nút tắt là nút ở chế độ hâm nóng.Khi cơm chín thì nối cơm sẽ tự động để chế độ hâm nhé. Bạn chỉ cần cài đặt 1 lần,lần sau bỏ nối vào bấm nút To bên phải là nấu thôi.Nồi cơm điện of Nhật nấu cơm chín rất ngon nhe.Chúc bạn thành công
Của bạn đây http://uphinhnhanh.com/view-4869363_IMG_3884.jpg 3: select: chọn nomo: loại gạo nào cũng được Bạn xem thủ coi được không. tui dịch sát nghĩa luôn rồi đó
Khi mua nồi, người bán phải có trách nhiệm dịch cho người mua và hướng dẫn cách sử dụng, bản thảo dịch ở dưới cách nay 7 năm của dungcj, bản này sẽ được chỉnh sửa và in ra bằng máy in, bạn coi cái hình và chữ trong hình rồi coi qua bản thảo sẽ tự hiểu. bây giờ có google sẽ dễ hơn xưa nhiều lắm. dungcj chuyên bán hàng Nhật nên có hàng đống đủ thứ hướng dẫn cho khách khi mua hàng bằng bảng in máy in laser mầu hoàn chỉnh nhưng chỉ dùng cho khách mua hàng chứ không public
Cảm ơn bạn Trời, quá chi tiết luôn, chân thành cảm ơn bác đã bỏ công sức in ra rồi dịch giúp mình nữa. Thanks anh mod.
