Em cần chỉnh sửa thư thăm hỏi cô này ở một Cty nước ngoài do cô nghỉ sinh. Và là đối tác của em nhưng khoảng mấy tháng gần đây họ không liên lạc nữa do sản phẩm không nhiều và có thể tự làm. Do đó em nhã ý thăm hỏi trước và sau là mong họ quay lại với mình. Subject nên đặt tên gì hả anh em?
Mình sửa lại cho bro nhé: Hi Linda, I hope you're well after maternity leave and wishing you, your baby and your family a Happy Lunar New Year and good health, happiness and joy. And I think you have just come back to your job. At this moment, our business has been slow down compared to the same period last year. We know from your last email that your company can handle some production in-house, but we hope we will have the opportunity to corporate with you in the near future. We hope you will choose us again for your partnership. Again, wish you and your family the best of luck. A friend from Vietnam[FONT="][/FONT]
Davidd soạn lại 1 bài viết khác hơn chút có trình tự mà theo nguyên ý đồ của bạn muốn diễn đạt. Nâng cao vị trí của người ta đồng thời không hạ thấp chính mình. Bạn có thể chính sửa tùy theo ý mình Còn title càng đơn giản càng hay : Happy New Year, Greetings from Vietnam, Greetings from Ho Chi Minh hoặc Saigon, vi nó chỉ là cái cớ mà thôi !!!
Tuyệt vời, cám ơn Davidd cực kỳ nhiều và cả Leo tin. Mình cực kỳ kết đoạn văn của Davidd. Rất cám ơn 2 bạn.
