Mình thấy http://www.podnapisi.net/ có tool hỗ trợ dịch sub khá hay cho nhóm. Mọi mem trong nhóm có thể dịch tiếp hoặc edit phần dịch của người trước đã dịch. sub được lưu trên net nên có thể dịch ở bất cứ nơi nào có net. hi vọng mọi người tham gia với mình. Nick của mình trên podnapisi là halehoang, yahoo id là supermandeptraiii, ai tham gia có thể đăng kí thẳng trên đó rồi join vào group của mình, hiện giờ mình đang dịch phim The mutant chronicle (http://www.podnapisi.net/pprevajanje/group/i/332). Tham gia nhé các bạn, dịch sub cũng cải thiện tiêng Anh nhiều lắm
tham gia đê nào nào anh em ơi, liên hệ với mình nhanh nhé. vừa xem phim vừa dịch vừa học tiếng anh luôn.
