HCM-tạo topic post thơ hay nha AE

Ai ???!

Ai đã ngang qua em mùa thu con gái vụng dại
Như chiếc lá vàng sượt qua bàn tay nông nổi đi trên phố
Bàn tay gầy
chẳng thể nào nắm giữ nối hạnh phúc lớn lao
Bàn tay
Đã để tuột mất một bàn tay khác
Ai đã thành quá khứ
Nhức nhối để rồi lãng quên...

Ai vừa đến mùa thu một sớm mơn man gió
Em giơ bàn tay mỏng mảnh giữa không gian mênh mang
Những ngón tay hứng ánh nắng mai dịu dàng
Ai là hiện tai
gắn bó để thành tương lai
để rồi mãi mãi
Không thể nào lãng quên!

Ai là tình yêu rất thực trong đời
Khi nước mắt mang theo đi niềm hoài mong ảo ảnh
Là ấm áp là hơi thở làm cháy lên vùng ngực rộn ràng khao khát nắng
Khi ấy
Mái tóc sẽ không xoã lấp lên khuân mặt nào giả dối
Bóng đêm sẽ ko phủ kín ánh mắt nào giả dối
Ai sẽ rút cạn em
Chiếc hôn dài ướt đẫm trượt lên miền cảm xúc ngủ quên
Sớm mai
ánh nắng lại dịu dàng lọt qua những kẽ tay rơi vào trong đôi mắt nở hoa.


sưu tầm

 

Những bóng người trên sân ga
Nguyễn Bính

những cuộc chia lìa khởi từ đây
cây đàn sum họp đứt tuôn dây
những lời bèo bọt, thân đơn chiếc
lần lượt theo nhau suốt tháng ngày
có lần tôi thấy hai cô bé
sát má vào nhau khóc sụt sùi
hai bóng chung lưng thành một bóng
đường về nhà chị chắc xa xôi
có lần tôi thấy một người yêu
tiễn một người yêu một buổi chiều
ở một ga nào xa vắng lắm
họ cầm tay họ bóng xiêu xiêu
hai chàng tôi thấy tiễn đưa nhau
kẻ ở sân ga kẻ cuối tàu
họ giục nhau về ba bốn bận
bóng nhòa trong bóng tối từ lâu
có lần tôi thấy vợ chồng ai
thèn thẹn chia tay bóng chạy dài
chị mở khăn trầu anh thắt lại
mình về nuôi lấy mẹ, mình ơi!
có lần tôi thấy một bà già
đưa tiễn con đi một chốn xa
tàu chạy lâu rồi bà vẫn đứng
lưng còng đổ bóng xuống sân ga
có lần tôi thấy một người đi
chẳng biết về đâu nghĩ ngợi gì
chân bước hững hờ theo bóng lẻ
một mình làm cả cuộc phân ly
những chiếc khăn màu thổn thức bay
những bàn tay vẫy những bàn tay
những đôi mắt ướt nhìn đôi mắt
buồn ở đâu hơn ở chốn này
tôi đã từng chờ những chuyến xe
đã từng đưa đón kẻ đi về
sao nhà ga ấy sân ga ấy
chỉ để cho lòng dấu biệt ly

 

Bài này đọc ở đâu cũng hem nhớ, chỉ thấy tếu tếu post lên cho ACE giảm stress

Em Chẳng Đẹp Đâu

Em ơi em chẳng đẹp đâu
Không tin cứ lấy gương tàu mà soi
Ừ thì có thắm làn môi
Ừ thì hai núng má cười đã sao?

Thông minh trán tất nhiên cao
Đã là con gái mắt nào chả xanh?
Kể chi suối tóc mát lành
cứ lười không cắt tóc anh cũng dài

Bảo em son phấn là sai
Nhưng trời nắng đẹp má ai chả hồng?
Chưa già tất phải trẻ trung
Chị anh hồi sắp lấy chồng chả thua

Sao lại cười rõ lạ chưa
Hay là em ngỡ anh đùa trêu nhau?
Thật đấy mà
Chẳng đẹp đâu

 

Thơ nhiều quá, đọc choáng luôn. Để tui tìm mấy bài hồi cấp 1

 

Quyện điểu quy lâm tầm túc thụ
Cô vân mạng mạng độ thiên không
Sơn thôn thiếu nữ ma bao túc
Bao túc ma hoàng lô nhỉ hồng

Thơ đường đó...hehe. dịch lại nè

Chim bay mỏi cách tìm chốn ngủ
Làn mây trôi nhẹ giữa trời xanh
Cô em sóm nói xay ngô tối
Xay hết ngô rồi,bếp lửa hồng

 

Bản dịch này smooth hơn nè

Chiều tối

Chim mỏi về rừng tìm chốn ngủ,
Chòm mây trôi nhẹ giữa tầng không;
Cô em xóm núi xay ngõ tối,
Xay hết, lò than đã rực hồng.

Bản dịch của Nam Trân

Ah, quên nữa, Thơ đường cái con khỉ khô ấy, pác thích ở tù ah
Đây là bài "MỘ" (Chiều tối), 1 tác phẩm trong "Ngục Trung Nhật Ký" của chủ tịch Hồ Chí Minh.

 

Trèo lên cây bưởi hái hoa,
Bước xuống vườn cà hái nụ tầm xuân.
Nụ tầm xuân nở ra xanh biếc,
Em đã có chồng , anh tiếc lắm thay.
Ba đồng một mớ trầu cay,
Sao anh không hỏi
những ngày còn không.
Bây giờ em đã có chồng,
Như chim vào lồng, như cá cắn câu.
Cá cắn câu biết đâu mà gỡ,
Chim vào lồng biết nghõ nào ra ???
Suy đi, nghĩ lại bởi là
Vì nghèo nên mới sinh ra thế này.
Ba đồng một mớ trầu cay
kiếp sau anh chẳng thế này nữa đâu...

vài dzòng zui zui cùng ace 5s

 

Cám ơn bác nhắc nhở....lâu quá quên ... 10 năm rồi còn gì...hic

 

Đã qua rồi hai lăm mùa lúa trổ, chưa một lần nắm cổ tay ai
Đã qua rồi hai lăm mùa khoai sọ chưa một lần này nọ với ai... (bùn ghê gúm ^^)

.......Làm trai thật khó , nhưng cũng thật vui
Ai yêu chăn gối thì làm được thôi..........

 

Tếu tếu chút, ACE đừng chửi

Ôi đẹp làm sao ánh mắt sầu riêng,
Môi sơ-ri viền mi màu măng cụt,
Núp gốc mít ta lần theo gót ngọc
thấy tóc nàng dựng đứng tựa chôm chôm

Cóc sợ nàng chê ta xin cầu hôn
mai mẹ ta có dâu da xinh đẹp
Ta bỏ thói bưởi bòng cho phải phép
Mỗi đêm về tựa gốc mận nhìn trăng

 

ko thuộc thơ của người khác lắm ...

tự sướng nhé ... 1 bài thơ làm cho nick name area58 này ...

------------------
Anh lặng lẽ cất bước ... đầu ko ngoảnh lại
Rời bỏ tình yêu ... vùi lấp những ước mơ
Em lệ tuôn rơi ... ướt đẫm ánh mắt buồn
Ai thấu chăng được cõi lòng này đau nhói
5 năm dĩ vãng ... nhạt nhòa theo sương khói
8 phút chia tay ... sao chẳng cất nên lời
------------------

 

Sung sướng chi đâu cái sự Giàu
Có tiền cho gái, lại tốn hao
Tiền muôn bạc trượng dần tiêu hết
Bồ nhí, gơ (girl) đào cũng biến theo

Ngẫm lại dầu ai trong thế sự
Bị cái sang giàu cũng khổ đau

(Đi ăn mày như tui là sướng nhất)

 

Phiên âm từ trái qua phải, trên xuống dưới:

Chuang qian ming yue guang.huai shi di shang shuang
Qu tou wang ming yue. di tou si gu xiang

Tĩnh dạ tứ
(Lí Bạch)
Sàng tiền minh nguyệt quang
Nghi thị địa thượng sương.
Cử đầu vọng minh nguyệt
Đê đầu tư cố hương.

Dịch thơ:

Cảm nghĩ đêm yên tĩnh

Đầu giường ánh trăng rọi,
Ngỡ mặt đất phủ sương
Ngẩng đầu nhìn trăng sáng,
Cúi đầu nhớ cố hương.

 

Ái văn nhân, ái bất kiến hề tâm bồi hồi
Nhật kỳ kỳ, vọng hữu tương ngộ nhật

 

hay ma paD

Bài này hay nè

 

Bài thơ được viết từ sự kiện 1 công dân Mỹ, N. Morrison tự thiêu để phản đối cuộc chiến tranh VN.

EMILY, CON ƠI
Tố Hữu


Êmily, con đi cùng cha
Sau khôn lớn con thuộc đường khỏi lạc..
- Đi đâu cha?
- Ra bờ sông Pô tô mác
- Xem gì cha?
- Không con ơi, chỉ có lầu Ngũ giác.

Ôi con tôi , đôi mắt tròn xoe
Ôi con tôi, mái tóc vàng hoe
Đừng có hỏi cha nhiều con nhé
Cha bế con đi, tối con về với mẹ...

Oa-sinh-tơn
Buổi hoàng hôn
Ôi những linh hồn
Còn, mất
Hãy cháy lên, cháy lên sự thật

Giôn-xơn
Tội ác bay chồng chất
Cả nhân loại căm hờn
Con quỷ Vàng trên mặt đất
Mày không thể mượn nước sơn
Của Thiên chúa, và màu vàng của Phật

Măc Na-ma-ra
Mày trốn đâu? Giữa bãi tha ma
Của toà nhà năm góc
Mỗi góc một châu
Mày vẫn chui đầu
Trong lửa nóng
Như đà điểu rúc đầu trong cát bỏng

Hãy nhìn đây!
Nhìn ta phút này!
Ôi không chỉ là ta với con gái nhỏ trong tay
Ta là Hôm nay
Và con ta, Êmily ơi, con là Mãi Mãi

Ta đứng đây,
Với trái tim vĩ đại
Của năm triệu con người
Nước Mỹ.
Để đốt sáng đến chân trời
Một ngọn đèn
Công lý.

Hỡi tất cả chúng bay, một bầy ma quỷ
Nhân danh ai?
Bay mang những B52
Những napan, hơi độc
Từ tòa Bạch Ốc
Từ đảo Guam
Đến Việt Nam
Để ám sát hoà bình và tự do dân tộc
Để đôt những nhà thương trường học
Giết những con người chỉ biết yêu thương
Giết những trẻ em chỉ biết đến trường
Giết những đồng xanh bốn mùa hoa lá.
Và giết cả những dòng sông của thơ ca nhạc họa.

Nhân danh ai
Bay chôn tuổi thanh xuân của chúng ta trong những quan tài
Ôi những người con trai khoẻ đẹp
Có thể biến thiên nhiên thành điện, thép
Cho con người hạnh phúc hôm nay

Nhân danh ai?
bay đưa ta đến những rừng dày
Những hố chông những đồng lầy kháng chiến
Những làng phố đã trở nên những pháo đài ẩn hiện
Những ngày đêm đất chuyển trời rung...

Ôi Việt nam, xứ sở lạ lùng
Đến em thơ cũng hoá những anh hùng
Đến ong dại cũng luyện thành chiến sĩ
Và hoa trái cũng biến thành vũ khí!

Hãy chết đi, chết đi
Tất cả chúng bay, một bầy ma quỷ!
Và xin nghe, nước Mỹ ta ơi
Tiếng thương đau, tiếng căm giận đời đời
Của một người con. Của một con người thế kỷ.

Êmily con ơi
Trời sắp tối rồi...
Cha không thể bế con về được nữa
Khi đã sáng bùng lên ngọn lửa
Đêm nay mẹ đên tìm con
Con sẽ ôm lấy mẹ mà hôn
Cho cha nhé.

Và con sẽ nói giùm với mẹ
Cha đi vui, xin mẹ đừng buồn!

Oa-sinh-tơn
Buổi hoàng hôn
Ôi những linh hồn
Còn, mất?
Đã đến phút lòng ta sáng nhất!
Ta đốt thân ta
Cho ngọn lửa chói loà
Sự thật.

 

ko thích Tố Hữu

 

Hơn một lần ...

[FONT=verdana,arial,helvetica,sans-serif]Chuyện tình yêu hơn một lần nhắc lại
Hơn một lần tan tác cõi hồng hoa
Gian dối trong đời nào ai sẽ nhận ra
Trong cuộc sống hơn một lần-là hết

[/FONT] [FONT=verdana,arial,helvetica,sans-serif]Giữa vở kịch đời những bi-hài-thua thiệt
Đêm sẽ hạ màn dẫu đóng chẳng nhập vai
Hơn một lần đâu có nghĩa là hai
Nhưng nào cũng có nhiều gì-chừng ấy

[/FONT] [FONT=verdana,arial,helvetica,sans-serif]Khóc lại cười chút mặn nồng-đưa đẩy
Sân khấu yêu đương-vạn gian dối-ngàn đời
Những đua chen mua lấy một nụ cười
Trong đêm vắng hơn một lần-òa khóc

[/FONT] [FONT=verdana,arial,helvetica,sans-serif]Biển hẳn sẽ vui giữa vô vàn ngọn sóng
Nhưng hơn một lần biển chỉ đợi cơn mưa
Tượng đá cô đơn những hoang vắng-dư thừa
Trái tim ấy hơn một lần đã chết...
[/FONT][FONT=verdana,arial,helvetica,sans-serif]Bạn em là người sáng tác ^^[/FONT][FONT=verdana,arial,helvetica,sans-serif][/FONT] ​

 

THƠ ĐIÊN...
Hàn!

Cô Liêu

Gió lùa ánh sáng vô trong bãi
Trăng ngậm đầy sông, chảy láng lai.
Buồm trắng phất phơ như cuống lá
Lòng tôi bát ngát rộng bằng hai.

Tôi ngồi dưới bến đợi nường Mơ,
Tiếng rú ban đêm rạn bóng mờ,
Tiếng rú hồn tôi xô vỡ sóng,
Rung tầng không khí bạt vi lô.

Ai đi lẳng lặng trên làn nước,
Với lại ai ngồi khít cạnh tôi?
Mà sao ngậm kín thơ đầy miệng,
Không nói không rằng nín cả hơi?

Chao ôi! Ghê quá trong tư tưởng,
Một vũng cô liêu cũ vạn đời!
Chao ôi ghê quá! Chao ghê quá!
Cảm thấy hồn tôi ớn lạnh rồi!


Trút Linh Hồn


Máu đã khô rồi, thơ cũng khô
Tình ta chết yểu tự bao giờ
Từ nay trong gió trong mây gió
Lời thảm thương rền khắp nẻo mơ

Ta còn trìu mến biết bao người
Vẻ đẹp xa hoa của một thời
Đầy lệ, đầy thương, đầy tuyệt vọng
Ôi! giờ hấp hối sắp chia phôi.

Ta trút linh hồn giữa lúc đây
Gió sầu vô hạn nuôi trong cây
Còn em sao chẳng hay gì cả?
Xin để tang anh đến vạn ngày.

 

THƠ SAY

Nếu Hàn quằn quại trong nỗi đau tận cùng về thể xác để viết ra những vần thơ Điên, thì Vũ Hoàng Chương lại vùi mình vào những gì thác loạn và bế tắc nhất để lưu lại cho đời những vần thơ SAY...


Say đi em

Khúc nhạc hồng êm ái
Ðiệu kèn biếc quay cuồng
Một trời phấn hương
Ðôi người gió sương
Ðầu xanh lận đận,
cùng xót thương càng nhớ thương
Hoa xưa tươi, trăng xưa ngọt, gối xưa kề,
tình nay sao héo
Hồn ngả lâu rồi nhưng chân còn dẻo,
Lòng trót nghiêng mà bước vẫn du dương,
Lòng nghiêng tràn hết yêu đương
Bước chân còn nhịp.
Nghê thường lẳng lơ.
Ánh đèn tha thướt
Lưng mềm, não nuột dáng tơ
Hàng chân lả lướt
Ðê mê hồn gửi cánh tay hờ.
Âm ba gờn gợn nhỏ,
Ánh sáng phai phai dần
Bốn tường gương điên đảo bóng giai nhân
Lui đôi vai, tiến đôi chân,
Riết đôi tay, ngả đôi thân,
Sàn gỗ trơn chập chờn như biển gió
Không biết nữa màu xanh hay sắc đỏ,
Hãy thêm say, còn đó rượu chờ ta !
Cổ chưa khô, đầu chưa nặng, mắt chưa hoa
Tay mềm mại, bước còn chưa chuếnh choáng.
Chưa cuối xứ Mê Ly,
chưa cùng trời Phóng Ðãng.
Còn chưa say, hồn khát vẫn thèm men.
Say đi em ! Say đi em !
Say cho lơi lả ánh đèn
Cho cung bực ngả nghiêng, điên rồ xác thịt.
Rượu, rượu nữa, và quên, quên hết !
Ta quá say rồi
Sắc ngả màu trôi
Gian phòng không đứng vững
Có ai ghì hư ảnh sát kề môi.
Chân rã rời
Quay cuồng chi được nữa
Gối mỏi gần rơi
Trong men cháy, giác quan vừa bén lửa
Say không còn biết chi đời
Nhưng em ơi,
Ðất trời nghiêng ngửa
Mà trước mắt thành Sầu chưa sụp đổ;
Ðất trời nghiêng ngửa
Thành Sầu không sụp đổ, em ơi !