Vì sao các chữ các trong tiếng Anh luôn thay đổi cách đọc mà ko theo 1 quy luật nào?

Ko phải thầy giáo nên hem bik nói sao, chờ Cao Thủ vô học hỏi

 

cho mình hỏi ngu 1 câu là tiếng Việt cũng đâu theo quy luật nào

A ~~> đọc là "A", trong từ "Thấp" thì đâu còn đọc là "A" ..v.v..

 

Vì đã được đội nón.

 

ko hiểu chờ chuyên gia vô coi sao ...?
i'm studying english too

 

Ba em với các bậc cao nhân cũng vừa bàn về vấn đề này :sexy_girl:. Em thấy tranh luận dữ dội quá nên lên đây chơi, nghe chả hiểu cái gì cả :sexy_girl:.

 

thử phám âm :

ball , all , doll
full .......

rồi bật cái từ điển ra nghe thử coi giống nhiu %

 

cái này thì hình như không có qui luật nào cả, bác nào chuyên về ngôn ngữ học giải thích thử xem giùm đi

 

quái lạ, đụng hàng cái sign òi

 

Ah, thực ra có 1 số quy tắc ( đa số là vậy, nhưng vẫn có nhiều ngoại lệ ) ngầm thế này (thông cảm vì ko gõ font phonetic nhé):
- a + ft, ss, th, sk, sh.... thì đọc là /a:/ vd: father, abaft, lass, basket, task.....
- a + phụ âm + e đa số đọc là /ei/ vd: late, fate, age, rage, change.....
- ai đa số là /ei/, ay cũng vậy. vd: sail, mail, tail, way....
- age khi đứng cuối trong từ đa vận ( 2 vần trở lên ) đọc là /idz/ vd advantage, village, cottage...
- ar đa số đọc là /a:/ khi đứng trước phụ âm, khi đứng trong từ đơn vận, hoặc là vần nhấn trong từ đa vận vd: arm, arch, bar, dark, garden...ar đọc là /eơ/ khi đứng trước nguyên âm vd daring, flare-up, parent...ar đọc là /ơ/ khi đứng cuối trong từ đa vận và là vần không nhấn vd scholar, popular, singular, solar...
- au đa số đọc là /o/ vd: august, launch, fault, haunt, laundry...
- a đứng sau w đa số đọc là /o/, (ngoại trừ waste chẳng hạn vì nó theo nguyên tắc a + phụ âm + e) vd what, wash, watch....
Đó là 1 số ví dụ mình nhớ trong chữ a. Vụ này hồi đó mình được học của bác mình, tiếc cái giờ bác mất rồi (nhưng tài liệu vẫn còn lưu trong máy).

Quy tắc thì vẫn có một cách tương đối nhưng còn rất nhiều trường hợp ngoại lệ vì tiếng Anh đa số cũng lấy từ vựng từ tiếng Pháp và do thổ ngữ nó trệch đi....Tuy nhiên biết 1 vài quy tắc cũng không phải vô dụng...hehe

 

sao mình học tiếng Pháp thấy phát âm dễ hơn tiếng Anh rất nhiều. Tiếng Anh phát âm nhiều khi so sánh với phần phiên âm trong từ điển mà bực cả mình vì chả theo quy luật nào cả.

 

câu này chí lí mừ

 

cô mình nói "đừng bao giờ hỏi tại sao chữ này đọc thế này, chữ kia lại đọc thế kia vì tiếng Anh nó là như thế đó" :| :| :| :| Rule is no rule mà
ông thầy mình thì bảo "Ngày xưa khi đi học, thầy ko hỉu bảng động từ bất quy tắc để làm gì cả. Sau nhìu năm đi dạy, thầy phát hiện ra nó là để coi coi đứa nào là đứa lười học bài" =)) =)) =))
Oy, tiếng Anh!!!

 

Quy tắc vẫn có đấy bạn, nhưng không chắc đúng hết, chỉ 1 phần nào...Bạn xem ở trang 1, bài cuối của mình xem phải đó là những quy tắc không...

 

Em đặc biệt thắc mắc là tại sao "ful" trong beautiful,wonderful,useful,...(nói chung có "ful") và chữ "full" ng VN đa số phát âm là "phun" nhỉ?:sure:

 

Hề hề, chứ nếu phát âm là /ful/ hay /fl/ thì đã không phải là tiếng Anh giọng Việt rồi.

 

nói thật chứ ngay cả native speaker cũng ko phải là phát âm đúng 100% đâu, mà ko có tiêu chuẩn chính thức nào cho 1 từ phát âm làm sao gọi là đúng cả! vì vậy mới có TA của ng Anh và TA của người Mỹ!

 

Trong tiếng Pháp cái bàn cái ghế nó còn chia ra đực cái :burn_joss_stick: .
Theo mình đó là đặc điểm ngôn ngữ . Không nên hỏi những câu tại sao (1+1=2 why?) mà hãy tra từ điển cho mỗi từ dù đơn giản nhất .

 

Đó là quy luật biến âm khi ghép âm, nhưng còn sự biến âm từ phụ âm s đọc là z nhưng trong từ resound /rizaund/, x biến âm z như trong từ anxiety/æn'zaiəti/, v.v... thì sao bạn? unexplainable?

 

Vì trong tiếng Việt thì chữ "A" khác chữ "Â" bạn nhé