Tìm kiếm bài viết theo id

Ai pro tiếng Anh,dịch giùm em đoạn này với

Thảo luận trong 'Chuyện trò' bắt đầu bởi hungphu, 13/7/10.

ID Topic : 2062060
Ngày đăng:
13/7/10 lúc 18:08
  1. hungphu Thành Viên Cấp 5

    Tham gia ngày:
    26/5/08
    Tuổi tham gia:
    17
    Bài viết:
    2,377
    Traditional Professional Development
    Traditional professional development activities often provide insufficient
    opportunities for teacher learning. Teaching for understanding requires
    educators to see complex subject matter from the perspectives of diverse
    students. This understanding cannot come from prepackaged professional
    development or conveyed by means of traditional top-down teacher train-
    ing strategies. Too often, professional development training sessions are
    not based on expressed teacher needs but on a remediation and quick-fix
    mentality. Teachers consider it a waste of time to listen to “outside ex-
    perts” talk about teaching skills that infrequently connect to the current
    problems encountered in the classrooms. To sustain teacher learning that
    directly affects classroom practice, we must provide a culture that requires
    and supports ongoing professional development.
    TYPICAL PROBLEMS WITH TRADITIONAL
    PROFESSIONAL DEVELOPMENT
    Professional development programs do not lend themselves to an integrated
    learning experience for teachers when they lack ongoing training linked to a
    shared vision of the school, reflective dialogue, peer observation, and feed-
    back. Most teachers who have not received feedback on implementation ofthe new teaching strategies soon forget them. Too many professional devel-
    opment sessions are planned efforts where educators “sit relatively passively
    while an expert exposes them to new ideas or trains them in new practices,
    and the success of the effort is judged by a ‘happiness quotient’ that measures
    participants’ satisfaction with the experience and their off-the-cuff assess-
    ment regarding its usefulness” (Sparks 1997, 1).
    The problem of passive training is recognized in the business world as
    well. Peter Senge, a leading author in the area of organizational learning,
    defines learning as the enhancement of capacity through experience
    gained by following a track or discipline. He explains that the best arena
    for learning is in real-life settings that matter to the learner, not in training
    sessions or classrooms. Learning in an active rather than passive context
    enhances capacity for effective action and generates knowledge that lasts
    (Senge 1999). Since active learning strategies are atypical, those within
    the school will notice the intent of the professional development. The or-
    ganization of active learning activities viewed by participants as benefi-
    cial is a major step toward creating a culture where ongoing learning is
    valued.
    To avoid meaningless “one time only” professional development prob-
    lems, there must be a transformation from a single program or activity to
    an ethos (Renyi 1998). This ethos is ideally a school culture where learn-
    ing is suffused throughout teachers’ working lives. However, teachers are
    all too often not involved in the planning of professional development ac-
    tivities nor are they engaged in any ongoing professional development
    program.
     
  2. Gia Khang Verified

    em hổng biết tiếng anh -'.'-
     
  3. anh_tuan1602 Thành Viên Cấp 5

    Google translate đi bạn
     
  4. kid4mat Thành Viên Cấp 6

    dài quá lười đọc Ai pro tiếng Anh,dịch giùm em đoạn này với
     
  5. bigtiger1987 Thành Viên Cấp 2

    đúng là hơi dài nhưng mình thấy cũng ko có gi khó, bạn có thể lên đây dịch cũng được nè nhưng mà nghĩa nhìu khi ko như mình mong mún đâu còn phải có sự chọn lọc nữa đó. http://vdict.com/?autotranslation
     
  6. thanhphong9911698 Thành Viên Cấp 4

    tưởng đoạn ngắn mà thấy dài nên lười quá đi.Ai pro tiếng Anh,dịch giùm em đoạn này với
     
  7. kecodon1990 Thành Viên Cấp 4

    nhìn sơ thì có thể dịch đc
    mà dài quá nên thôi @@
     
  8. metalmadness Thành Viên Cấp 2

    Dùng chức năng transate của IE thì nó ra thế này, đọc và tự tham khảo để ra nghĩa sát hơn
    Mà miền thấy sai chính tả tùm lum hà Ai pro tiếng Anh,dịch giùm em đoạn này vớiAi pro tiếng Anh,dịch giùm em đoạn này với - 1
    Truyền thống phát triển chuyên môn
    Truyền thống hoạt động phát triển chuyên nghiệp thường cung cấp không đầy đủ cơ hội cho giáo viên học tập . Dạy cho sự hiểu biết đòi hỏi giáo dục để xem phức tạp vấn đề từ quan điểm của đa dạng học sinh. sự hiểu biết này không có thể đến từ đóng gói sẵn chuyên nghiệp phát triển hoặc chuyển bằng phương tiện của truyền thống từ trên xuống giáo viên đào tạo - chiến lược . Quá thường xuyên , chuyên nghiệp phát triển các buổi đào tạo không dựa trên thể hiện nhu cầu giáo viên nhưng trên một khắc phục và sửa chữa nhanh chóng tâm lý . Giáo viên xem xét nó một sự lãng phí thời gian để lắng nghe " bên ngoài cựu perts "nói về giảng dạy kỹ năng mà không thường xuyên kết nối với hiện tại các vấn đề gặp phải trong các lớp học. Để duy trì giáo viên học tập trực tiếp ảnh hưởng đến lớp học thực hành , chúng tôi phải cung cấp một nền văn hóa mà yêu cầu
    và hỗ trợ liên tục phát triển chuyên môn .
    TIÊU BIỂU CÁC VẤN ĐỀ truyền thống CHUYÊN NGHIỆP PHÁT TRIỂN
    chương trình phát triển chuyên nghiệp không thoả đáng một tích hợp
    kinh nghiệm học tập cho giáo viên khi họ thiếu đào tạo liên tục liên kết với một chia sẻ tầm nhìn của trường , đối thoại phản xạ , quan sát ngang hàng , và thức ăn quay trở lại. Hầu hết giáo viên chưa nhận được phản hồi về việc thực hiện chiến lược ofthe giảng dạy mới sớm quên họ. Quá nhiều chuyên nghiệp - devel phiên opment được lên kế hoạch nỗ lực mà các nhà giáo dục "ngồi tương đối thụ động trong khi một chuyên gia phơi bày họ những ý tưởng mới hoặc đào tạo họ trong thực tiễn mới, và sự thành công trong các nỗ lực được đánh giá bởi thương hạnh phúc là một rằng các biện pháp người tham gia sự hài lòng với kinh nghiệm và họ off -the- cuff - đánh giá chữa về tính hữu dụng của nó " ( Sparks năm 1997, 1 ).
    Vấn đề đào tạo thụ động được ghi nhận trong thế giới kinh doanh như
    tốt. Peter Senge , một tác giả hàng đầu trong lĩnh vực tổ chức học tập ,
    xác định học tập như việc tăng cường năng lực thông qua kinh nghiệm
    thu được bằng cách làm theo một ca khúc , kỷ luật . Ông giải thích rằng các trường tốt nhất cho học tập là trong cài đặt thực tế cuộc sống mà quan trọng với người học , không phải trong đào tạo phiên hoặc lớp học. Học tập trong một hoạt động thay vì thụ động bối cảnh tăng cường năng lực cho các hành động hiệu quả và tạo ra kiến thức mà kéo dài (Senge 1999). Since active learning strategies are atypical, those within nhà trường sẽ thông báo ý định của sự phát triển chuyên nghiệp. Hoặc - ganization hoạt động tích cực học tập của người tham gia được xem như là benefi - Xã là một bước tiến quan trọng hướng tới việc tạo ra một nền văn hóa nơi học tập là liên tục có giá trị .
    Để tránh vô nghĩa "một thời gian chỉ "chuyên nghiệp phát triển Prob -
    lems , phải có sự chuyển đổi từ một chương trình duy nhất hoặc hoạt động để một đặc tính ( Renyi 1998). ethos này là lý tưởng một nền văn hóa trường học , nơi học - ing suffused trong suốt cuộc đời của giáo viên làm việc. Tuy nhiên, giáo viên tất cả thường quá không tham gia vào quy hoạch phát triển chuyên môn ac - nhóm ngành cũng không phải là họ tham gia vào bất kỳ phát triển chuyên môn liên tục chương trình.
     
  9. trungkien1108 Thành Viên Cấp 4

    Nhìn sơ thì dịch đc....nhưng dài quá nên ngán
     
  10. NFO Thành Viên Cấp 4

    Truyền thống phát triển chuyên môn
    Truyền thống hoạt động phát triển chuyên nghiệp thường cung cấp không đầy đủ
    cơ hội cho giáo viên học tập. Dạy cho sự hiểu biết đòi hỏi
    giáo dục để xem phức tạp vấn đề từ quan điểm của đa dạng
    học sinh. Sự hiểu biết này không có thể đến từ đóng gói sẵn chuyên nghiệp
    phát triển hoặc chuyển bằng phương tiện của truyền thống từ trên xuống giáo viên đào tạo-
    ing chiến lược. Quá thường xuyên, chuyên nghiệp phát triển các buổi đào tạo
    không dựa trên thể hiện nhu cầu giáo viên nhưng trên một khắc phục và sửa chữa nhanh chóng
    tâm lý. Giáo viên xem xét nó một sự lãng phí thời gian để lắng nghe "bên ngoài cựu
    perts "nói về giảng dạy kỹ năng mà không thường xuyên kết nối với hiện tại
    các vấn đề gặp phải trong các lớp học. Để duy trì giáo viên học tập
    trực tiếp ảnh hưởng đến lớp học thực hành, chúng tôi phải cung cấp một nền văn hóa mà yêu cầu
    và hỗ trợ liên tục phát triển chuyên môn.
    TIÊU BIỂU CÁC VẤN ĐỀ truyền thống
    CHUYÊN NGHIỆP PHÁT TRIỂN
    Chương trình phát triển chuyên nghiệp không thoả đáng một tích hợp
    kinh nghiệm học tập cho giáo viên khi họ thiếu đào tạo liên tục liên kết với một
    chia sẻ tầm nhìn của trường, đối thoại phản xạ, quan sát ngang hàng, và thức ăn
    quay trở lại. Hầu hết giáo viên chưa nhận được phản hồi về việc thực hiện chiến lược ofthe giảng dạy mới sớm quên họ. Quá nhiều chuyên nghiệp-devel
    phiên opment được lên kế hoạch nỗ lực mà các nhà giáo dục "ngồi tương đối thụ động
    trong khi một chuyên gia phơi bày họ những ý tưởng mới hoặc đào tạo họ trong thực tiễn mới,
    và sự thành công trong các nỗ lực được đánh giá bởi thương hạnh phúc là một '' rằng các biện pháp
    người tham gia sự hài lòng với kinh nghiệm và họ off-the-cuff-đánh giá
    chữa về tính hữu dụng của nó "(Sparks năm 1997, 1).
    Vấn đề đào tạo thụ động được ghi nhận trong thế giới kinh doanh như
    tốt. Peter Senge, một tác giả hàng đầu trong lĩnh vực tổ chức học tập,
    xác định học tập như việc tăng cường năng lực thông qua kinh nghiệm
    thu được bằng cách làm theo một ca khúc, kỷ luật. Ông giải thích rằng các trường tốt nhất
    cho học tập là trong cài đặt thực tế cuộc sống mà quan trọng với người học, không phải trong đào tạo
    phiên hoặc lớp học. Học tập trong một hoạt động thay vì thụ động bối cảnh
    tăng cường năng lực cho các hành động hiệu quả và tạo ra kiến thức mà kéo dài
    (Senge 1999). Kể từ khi các chiến lược hoạt động học tập không điển hình, những người trong
    nhà trường sẽ thông báo ý định của sự phát triển chuyên nghiệp. Hoặc-
    ganization hoạt động tích cực học tập của người tham gia được xem như là benefi-
    Xã là một bước tiến quan trọng hướng tới việc tạo ra một nền văn hóa nơi học tập là liên tục
    có giá trị.
    Để tránh vô nghĩa "một thời gian chỉ" chuyên nghiệp phát triển Prob-
    lems, phải có sự chuyển đổi từ một chương trình duy nhất hoặc hoạt động để
    một đặc tính (Renyi 1998). ethos này là lý tưởng một nền văn hóa trường học, nơi học-
    ing suffused trong suốt cuộc đời của giáo viên làm việc. Tuy nhiên, giáo viên
    tất cả thường quá không tham gia vào quy hoạch phát triển chuyên môn ac-
    nhóm ngành cũng không phải là họ tham gia vào bất kỳ phát triển chuyên môn liên tục
    chương trình.
     
  11. nguyenduy1603 Thành Viên Chưa Kích Hoạt

    Ai pro tiếng Anh,dịch giùm em đoạn này với đọc mắc cười quá
     
  12. Tiểu Linh Nhi Thành Viên Kim Cương

    Đọc hiểu chết liền Ai pro tiếng Anh,dịch giùm em đoạn này vớips:
     
  13. Ngắn ngắn chút cũng ráng dịch, chứ dài thòng nhìn đuối thiệt Ai pro tiếng Anh,dịch giùm em đoạn này với
     
  14. FighterVn Thành Viên Cấp 6

    ngu anh văn, đi vô up rồi đi ra Ai pro tiếng Anh,dịch giùm em đoạn này với
     
  15. hungphu Thành Viên Cấp 5

    sac mấy bác dịch được đọan nào thì cũng được,mình dịch xong hết rồi,tại thấy cũng chưa hay nên nhờ mấy bác nào dịch hay hơn,thank mấy bác đã giúp đỡ em
     
  16. kecodon1990 Thành Viên Cấp 4

    ai dịch gg thì giữ đọc trước khi post nhé =))
     
  17. kid4mat Thành Viên Cấp 6

    ac ac các bác này toàn lên gg translate với vdict dịch ko nên ngữ nghĩa chả đúng gì cả đọc buồn cười quá Ai pro tiếng Anh,dịch giùm em đoạn này với).nói thật chứ chủ topic ơi,mỗi người dịch 1 kiểu tuỳ vào ngữ cảnh,ngành nghề,bác đem lên đây chẳng đc gì đâu Ai pro tiếng Anh,dịch giùm em đoạn này với - 1
     
  18. thientaidj Thành Viên Chưa Kích Hoạt

    thấy đoạn này có vẻ dễ, trình độ thông thường thôi
    chứ bên trang BBC, , đi du học nước ngoài chưa chắc dịch đc
     
  19. TrùmXómNổ Thành Viên Chưa Kích Hoạt

    Truyền thống phát triển chuyên môn
    Truyền thống hoạt động phát triển chuyên nghiệp thường cung cấp không đầy đủ
    cơ hội cho giáo viên học tập. Dạy cho sự hiểu biết đòi hỏi
    giáo dục để xem phức tạp vấn đề từ quan điểm của đa dạng
    học sinh. Sự hiểu biết này không có thể đến từ đóng gói sẵn chuyên nghiệp
    phát triển hoặc chuyển bằng phương tiện của truyền thống từ trên xuống giáo viên đào tạo-
    ing chiến lược. Quá thường xuyên, chuyên nghiệp phát triển các buổi đào tạo
    không dựa trên thể hiện nhu cầu giáo viên nhưng trên một khắc phục và sửa chữa nhanh chóng
    tâm lý. Giáo viên xem xét nó một sự lãng phí thời gian để lắng nghe "bên ngoài cựu
    perts "nói về giảng dạy kỹ năng mà không thường xuyên kết nối với hiện tại
    các vấn đề gặp phải trong các lớp học. Để duy trì giáo viên học tập
    trực tiếp ảnh hưởng đến lớp học thực hành, chúng tôi phải cung cấp một nền văn hóa mà yêu cầu
    và hỗ trợ liên tục phát triển chuyên môn.
    TIÊU BIỂU CÁC VẤN ĐỀ truyền thống
    CHUYÊN NGHIỆP PHÁT TRIỂN
    Chương trình phát triển chuyên nghiệp không thoả đáng một tích hợp
    kinh nghiệm học tập cho giáo viên khi họ thiếu đào tạo liên tục liên kết với một
    chia sẻ tầm nhìn của trường, đối thoại phản xạ, quan sát ngang hàng, và thức ăn
    quay trở lại. Hầu hết giáo viên chưa nhận được phản hồi về việc thực hiện chiến lược ofthe giảng dạy mới sớm quên họ. Quá nhiều chuyên nghiệp-devel
    phiên opment được lên kế hoạch nỗ lực mà các nhà giáo dục "ngồi tương đối thụ động
    trong khi một chuyên gia phơi bày họ những ý tưởng mới hoặc đào tạo họ trong thực tiễn mới,
    và sự thành công trong các nỗ lực được đánh giá bởi thương hạnh phúc là một '' rằng các biện pháp
    người tham gia sự hài lòng với kinh nghiệm và họ off-the-cuff-đánh giá
    chữa về tính hữu dụng của nó "(Sparks năm 1997, 1).
    Vấn đề đào tạo thụ động được ghi nhận trong thế giới kinh doanh như
    tốt. Peter Senge, một tác giả hàng đầu trong lĩnh vực tổ chức học tập,
    xác định học tập như việc tăng cường năng lực thông qua kinh nghiệm
    thu được bằng cách làm theo một ca khúc, kỷ luật. Ông giải thích rằng các trường tốt nhất
    cho học tập là trong cài đặt thực tế cuộc sống mà quan trọng với người học, không phải trong đào tạo
    phiên hoặc lớp học. Học tập trong một hoạt động thay vì thụ động bối cảnh
    tăng cường năng lực cho các hành động hiệu quả và tạo ra kiến thức mà kéo dài
    (Senge 1999). Kể từ khi các chiến lược hoạt động học tập không điển hình, những người trong
    nhà trường sẽ thông báo ý định của sự phát triển chuyên nghiệp. Hoặc-
    ganization hoạt động tích cực học tập của người tham gia được xem như là benefi-
    Xã là một bước tiến quan trọng hướng tới việc tạo ra một nền văn hóa nơi học tập là liên tục
    có giá trị.
    Để tránh vô nghĩa "một thời gian chỉ" chuyên nghiệp phát triển Prob-
    lems, phải có sự chuyển đổi từ một chương trình duy nhất hoặc hoạt động để
    một đặc tính (Renyi 1998). ethos này là lý tưởng một nền văn hóa trường học, nơi học-
    ing suffused trong suốt cuộc đời của giáo viên làm việc. Tuy nhiên, giáo viên
    tất cả thường quá không tham gia vào quy hoạch phát triển chuyên môn ac-
    nhóm ngành cũng không phải là họ tham gia vào bất kỳ phát triển chuyên môn liên tục
    chương trình.

    Trích google nè bạn
     
  20. nduynoob Thành Viên Cấp 2

    Bác nên rút kn lần sau. Mỗi topic post vài câu thôi. CỨ thế lại mở topic tiếp theo chứ nhìn thế này ngán wá.:snicker::snicker:
     

Tình hình diễn đàn

  1. Fish,
  2. honeyz...,
  3. hoale
Tổng: 809 (Thành viên: 5, Khách: 728, Robots: 76)