Cạm Bẫy Tình Yêu Rình Rập Du Học Sinh Tuổi Teen!?

Vốn quen với nhịp sống nhanh, năng động, đầy tinh yêu thương ấm áp của gia đình và bạn bè, các teen Việt ta sẽ không thể thiếu cảm giác hụt hẫng, trống trải khó diễn tả khi đặt chân sang trời Tây để du học. Và rồi, những cạm bẫy đến khiến các em không lường trước được...
Sau kì thi đại học, biết mình không thể đủ điểm đỗ, Quyên đã được bố mẹ tính cho một con đường khác là sang Sing du học. Ngày mới đi, cô bạn luôn tự thầm nhủ với lòng mình rằng sang đó sẽ quyết tâm học hành chăm chỉ, chỉ học với học mà thôi, nhất quyết không yêu đương gì cả. Nhưng Quyên nào ngờ cuộc sống du học nó thật sự khác xa so với những gì Quyên nghĩ, một mình nơi đất khách quê người, sự cô đơn và trống trải luôn thường trực trong lòng Quyên.
Và đến khi Quyên gặp Hải, một du học sinh Việt Nam cũng đã học ở đó được 2 năm, mặc dù cũng nghe phong phanh rằng Hải đã có người yêu ở nhà, nhưng như có một ma lực gì lôi cuốn, Quyên không thể nào cưỡng lại được những lời tán tỉnh ngọt ngào của Hải. Kết quả là cô bạn đã chấp nhận làm “người thứ ba” ở bên cạnh Hải chỉ sau hai tuần tán tỉnh. Nhưng rồi cũng chỉ là vui vẻ những lúc ở Sing, còn mỗi khi về Việt Nam là Hải lại luôn tránh gặp mặt Quyên, tin nhắn và gọi điện cũng được giảm đến mức tối thiểu. Cũng biết Hải dành thời gian cho cô bạn gái ở nhà, nhưng Quyên cũng chẳng dám trách hay lên tiếng giận hờn, vì suy cho cùng, thì cô cũng chỉ là người thứ ba mà thôi.
Linh và Hùng cùng sang Bắc Kinh du học chung một đợt, nên hai người đi đâu cũng có nhau, và cũng chỉ sau hai, ba tuần là người ta đã thấy Hùng đèo xe máy, và Linh ngồi đằng sau ôm chặt cứng. Và từ sau lần đó thì hai người họ quấn nhau như sam, thấy Linh là thấy Hùng, cũng như thấy Hùng là thấy Linh. Những tưởng như không gì có thể chia cắt được tình yêu của hai người họ. Nhưng mọi chuyện chỉ bắt đầu xảy ra khi Linh tốt nghiệp về nước, còn Hùng thì ở lại học thạc sỹ. Những lần chat chit, những tin nhắn tình cảm, hay những cú điện thoại đường dài cứ thưa dần theo ngày tháng. Và chẳng bao lâu sau, người ta lại nhìn thấy Hùng đèo xe máy, còn ngồi đằng sau... là một cô sinh viên người Trung Quốc, cũng ôm Hùng chặt cứng như Linh năm nào.

Tuy chưa để lại hậu quả to lớn, nhưng những chuyện tình cảm thoáng qua thế này cũng để lại cú sốc quá mạnh với các em, và ảnh hưởng rất nhiều đến việc tập trung cho học tập...