bà con giỏi anh văn giúp mifnh với..............

hi vậy la có THE hay không cũng được phài không bà con............cảm ơn anh em nhiều lắm.............

 

Ví dụ cho dễ hiểu:

1. Father is coming.
2. The father is coming.

2 câu này trong tiếng Việt đều có nghĩa là "bố đang tới", tụi Ăng-Lê chia ra 2 trường hợp để hiểu:

1. Chỉ dùng cho cha ruột.
2. Dùng ám chỉ 1 người đàn ông nào đấy có quyền lực như thằng cha giám thị, thằng cha hiệu trưởng, thằng cha giám đốc, cha nhà thờ vv.....vv Khi chúng ta còn học sinh, sinh viên hay gọi mấy ông giám thị là bố bố đấy. Trường hợp này nó như vậy.

Tương tự cho mother, the mother.

 

nãy giờ thấy bác này chuẩn nhất nè, like it

 

9 người mười lăm ý @__@ ko bít theo ai luôn

 

Bạn này nói dễ hiểu nè.
Mình chỉ cảm thấy không đúng mà chưa hiểu không đúng chổ nào

 

cùng ý với bác này

 

thôi thôi, đơn giản là

father : gọi thân thiện = tôn trọng > cha ruột

the father : thằng cha = thiếu tôn trọng > cha nội hàng xóm nào đấy !

khỏi lăn tăn !

 

ko phải đâu bác, khi bác đã nhắc đến 1 vật j trước đó, thì ở những câu kế, khi muốn nhắc lại cái vật đó, bác sẽ dùng The, the ám chỉ vật đã dc nếu ở trước và ng đọc hiểu đang nói về nó

 

như vậy là không phài hà ? hic sao mà nhức đầu quá.........

 

mình học theo phương pháp phản xạ .

ý bạn muốn nói là bố là cuộc sống của tôi đúng không . bạn nên nói như vậy nè:

Father is my life. không cần dùng chũ the . vì đơn giản nói the nghe nó kì kì sao đó

 

Dùng " the " khi muốn chỉ về nghĩa cục bộ !!
Như câu không có " the " thì có thể hiểu là cha , cũng có thể là cha sứ , cha nuôi , cha đẻ.
Có " the " thì người nghe sẽ hiểu theo nghĩa hẹp hơn .
Nhưng theo mình thì nên thêm " My " hoặc để không thì chính xác hơn .
Mình đoán thế thôi =))

 

uhm...câu này rất có ý nghĩa với mình............vì vậy nên mifnh rất muốn các bạn giúp mình thật kỹ...............

 

như vậy chính xác thêm chữ THE là sai hà bà con...........