mình thi lại tiếng Pháp lần 2 rồi, nên mới nhờ mọi người giúp dùm mình, dịch mấy câu này sang tiếng Pháp với, rồi còn viết đọan văn nữa . - Sáng nay, mẹ tôi không làm việc, bà ấy đi chợ. - Những người bạn của chúng tôi là người Bồ Đào Nha, họ đến Việt Nam để du lịch. - Bạn đừng để cái giường này ở giữa phòng ngủ, hãy để cái bàn này bên phải phòng làm việc. - Cái balo của cô ấy ở đâu vậy? nó thì ở trong lớp học của tôi. - Dì của họ thích chơi môn bơi lội. Ngày chủ nhật, bà ấy đến câu lạc bộ. Còn đoạn văn là: - viết về bản thân - viết về gia đình p/s: Mình được chuẩn bị sẵn để lúc thi là viết thôi. Search trên Google thì chỉ dịch có từ mới chứ ko đúng ngữ pháp, đây là bài thi hết học phần mình ko dịch bằng cách này được. Bạn nào học tiếng Pháp thì giúp dùm mình với. Mình cám ơn nhiều!!!
Khả năng có giới hạn: Bik T.Anh à: - This morning, my Mom have not works, she goes shopping. - Our friends are Portuguese. They come to VietNam for traveling. - Don’t put this bed at the middle of this room. Let’t move the table on the right sight - Where’s her bag? It is placed in my class - their aunt like swimming. She gets to Club on Sunday Tiếng Tào: - xị xọ xị xọ xộ.....:beat_shot: - :beat_shot:....... Tiếng Pháp: Mẹc xi....Mẹc xi Đéc...:beat_shot: Bông sua...bông cúc....:beat_shot:
Ce matin, ma mère n'a pas les œuvres, elle fait du shopping. - Nos amis sont portugais. Ils viennent au Vietnam pour le voyage. - Ne mettez pas ce lit au milieu de cette salle. Let't déplacer la table sur la vue droite - Où est son sac? Il est placé dans ma classe - leur tante comme la natation. Elle se fait au Club le dimanche
- Ce matin, ma mère ne travaille pas, elle va au marché. - Nos amis sont les portugais, ils viennent au Vietnam pour voyager. - Ne laisse pas ce lit dans la chambre, laisse cette table à la droite du bureau. - Où est mon sac? il est dans ma classe. - Leur tante aime la natation. Au dimanche, elle vient au club Tại học lâu quá hem xài nên quên mất oỳ, chắc bạn nì mới bắt đầu học tiếng pháp phải hok. Mí câu nì toàn câu căn bản hok à. lên google coi thử nó dịch sao, thấy dịch mot à mot, mém xỉu:nosebleed_002: giờ anh pháp j quên ráo trọi oỳ
