Ai biết tiếng Nhật giúp mình với

mình chỉ biết vài chữ ko dám lên tiếng hehe

 

Lên forum TRATU mà hỏi bạn ,bên đó có mục chuyên tiếng nhật đó

 

ko biết gõ ,ko biết gì về nó hết

 

Nó viết tiếng Trung chứ ko phải tiếng Nhật bạn à

 

đợi em đi học về em dịch choa

 

Chữ kanji đó, Trung Nhật gì như nhau cả (được gọi là hán tự-kanji)
chứ ko cần nhìn chữ hiragana hay katakana mới biết là tiếng nhật
đâu.
Rất tiếc, nihon go de wacarimasen!

 

=)) chết chưa !!!!! mình ko bét !!!!

 

hình như bác có sự nhầm lẫn
trên giấy nó viết = tiếng trung ko có chữ nhật

 

Ặk, Chữ Tàu đó ông ơi chứ Kanji gì. Hiếm có 1 câu tiếng Nhật nào dài khoảng 4-6 từ mà không dính bộ Hiragana trong đó huống hồ chi cả một đoạn ghi chú dài.

"chứ ko cần nhìn chữ hiragana hay katakana mới biết là tiếng nhật". Dốt đặt tiếng Nhật luôn nè.

 

Có biết đâu mà dốt chài
thấy cong cong queo queo thì nghĩ là chữ janji thui, làm
công ty Nhật 4,5 năm rồi, thấy thì đoán vậy, ko biết thì
dùng Atlas hay Babylon, chứ thú thật dòm ko biết chữ nào
hết. hehe

 

Em có học tiếng Nhật anh ơi Nó viết tiếng Trung, ko phải tiếng Nhật đâu. Với lại cái câu anh nói bị sai ngữ pháp. Phải nói là nihongo ga wakarimasen.

 

xem hình nha đó là cái giấy dán trên kiện hàng thôi, dựa vào số dt người gởi thì hàng này gởi từ huyện phố giang, tỉnh triết giang, china

 

xong :byebye:

 

chỉ hiểu mấy con số chứ ko hiểu chữ

 

Sao kỳ vậy ta?theo tui biết số 5074 đó là mã bưu chính của Nhật mà.

 

đó là tiếng Trung chứ đâu phải tiếng Nhật

 

để tối ông cậu e về hỏi dùm cho

 

chính xác đó là tiếng Trung không phải tiếng Nhật.

 

cái nì tiếng Eskimo chứ trung nhựt j ở đây