Lồng tiếng phim! Tản mạn chút ace rảnh vào cùng tám

Mấy bác nhà đài không hiểu thế nào mà tuyển dụng tòan là tài năng vào lồng tiếng...có khi nào đài htv đang thực hiện gia đỉnh trị ko ta, con, cháu, chắt, chút, chít đưa vô láng hết????? nên mới tòan thảm họa thế này........

 

lồng tiếng tục như gà....

 

trong cái đám nhí nhố lồng tiếng bên HTV 3 có 1 đứa là bạn mình, tụi nó giờ như bị Hàn Quốc hóa rồi, sống lúc nào cũng trên mây.

 

Giờ coi phụ đề do mấy ac bên dienanh.net lam còn hay hơn.
bữa mua phim Đoàn Viên mấy anh HTV lồng hay sao, nghe giọng ko thèm coi lun (ko chém)

 

coi phụ đề là truyền cảm nhất

 

hix, mỗi người 1 vai thì bao nhiêu người mới đủ bác >_<, các film bộ TVB mỗi người đều nhận nhiều vai cả. Thường mấy đài truyền hình ký hợp đồng mua phim từ 1 cty khác nên các bác bớt chửi bên HTV, hii. Nghề lồng tiếng thời nay đấu đá dữ lắm nên nhiều cái phải chịu thôi :adore:, hồi xưa độc quyền nên mới chăm chút cho từng sản phẩm được...

 

nếu chịu khó lắng nghe thì chỉ 1 vài vai chính nói nhìu thì chỉ 1 người lồng tiếng thôi, còn mấy vai ít nói thì 1 người cho nhìu người, để ý thấy mấy vai em bé, con nít nói chuyện ko, kĩ thuật ém giọng của 1 người lớn (nữ) nào đó, mới nghe qua thấy nhân vật con trai mà sao lồng tiếng nghe như con gái vậy ^^

 

đúng rồi đó bác, ngày xưa ghiền lắm,giờ mấy cái đài HTV lồng tiếng như shit ấy

 

Lồng tiếng thật ra cũng không dễ lắm đâu mọi người. Có đến khi 3-4 nhân vật, người lồng tiếng phải thay đổi giọng liên tục. Thêm nhiều cảnh khóc lóc, tình cảm cũng cứ như là đang làm diễn viên. Tuy hiện nay không bằng FFVN như hồi trước, nhưng thôi không sao cả. Có những người anh chị lồng tiếng cho phim mình luôn ủng hộ cho họ.

 

mình cũng dân trong nghề nên hiểu ^^, giọng trẻ con thì chỉ có nữ làm thôi.

 

Film Hàn HTV3 lồng tiếng nghe sang sảng sang sảng nhức cả cái đầu
Film hoạt hình con mèo gì đó nó cũng hát lại nữa, trời ơi , nó hát cái gì nghe chẳng được, cứ như cái thằng lồng tiếng bị ai bóp cổ dí sút wần vậy
Bên HTV7 vs HTV9 có cái chị gì lồng tiếng film Hàn nghe còn đỡ đỡ ... HTV3 tơm tớp mắc mệt ghê luôn :tire:
HTV3 bây h có mở lớp đào tạo dựng film, diễn viên lồng tiếng , dựng âm thanh này nọ , học phí đâu có "mắc" đâu, 60 mấy chai àh, fòng thực hành IMAC kô. Mà kô biết học xong có được ở lại làm kô , hay bị bỏ bơ vơ nữa

 

cười thốn cả bụng lun đó mấy bác

 

hồi đó ko biết đi đâu mới coi phim bộ. giờ nhiều tiết mục quá rồi coi chi mất thì giờ hại mắt,vận động tay chân tốt hơn

 

film Hàn You're beautiful hay vậy mà dân tình lồng tiếng vào hết muốn coi luôn @@
nghe eo éo eo éo lải nhải gì đâu ấy @@