mấy dòng này là nó ghi chú cái gì vậy bác mình đang check tình trạng cái tablet xách tay bên Nhật, nó cho ra kết quả, rồi chú thích như này thì bố google cũng chịu, nếu là đoạn text thì đơn giản ! thanks
thks bạn nhưng nó là cái hình, chứ đâu phải đoạn text, nếu là đoạn text thì copy vào mấy từ điển cũng ra, và cái này chính là phần bị anh google translate bỏ qua khi mình tiến hành dịch trang web :sure:
bị anh google bỏ qua thì kể ra cũng khó thật các chuyên gia đâu giúp bận ấy đi, bạn mua hàng xách tay à
ng nhà xách về, hàng docomo, mà đợt này quên unlock sim 3g :sure: nên mình check lại status trên hãng xem thế nào, có gì nhờ mua lại code hãng, chán ghê
trình độ tiếng nhật của em bập bõm thôi, nhiều hán tự quá em không dịch được, để em nhờ bạn em dịch dùm chủ top nhé
Dấu tròn: ko phải đối tượng bị giới hạn sử dụng mạng Dấu tam giác: Nếu xác định không phải hợp đồng hợp lệ thì bị liệt vào đối tượng bị giới hạn sử dụng mang. (trường hợp có hợp đồng hợp lệ thì cứ yên tâm sử dụng tiếp) Dấu X: đang bị giới hạn sử dụng mạng Dấu - : không xác nhận được số đt xong rồi đó bác, mời em cafe đi nào
Mấy câu trên google dịch ra cũng chẳng hiểu gì đại khái nó nói về mạng, điện thoại di động, mã số gì đó, cảm giác mấy chữ đó bạn ko cần quan tâm
nó là ý chính đó bác, đại loại là có 1 trang cho check TÌNH TRẠNG KHÓA MẠNG của máy Docomo xách bên Nhật, vào trang web Docomo nhập số IMEI để check nó cho ra kết quả = KÝ HIỆU (O, Delta, X, _) và bên dưới có bảng chú thích các SIGN này ! máy của mình thuộc dạng O theo bảng dịch của bác kia là nằm trong đối tượng không bị cấm mạng, nhưng sao mình ko sử dụng dc :sure: nó vẫn đòi nhập CODE mở khóa MẠNG, thật ra việc này lúc mua máy bên NHẬT, nếu yêu cầu Docomo mở khóa với phí 3.150 Yên thì xong, nhưng về VN phải ra dịch vụ mua code với giá ko rẻ, tầm 800k, lay hoay mãi vẫn chưa mua dc code
