Tìm kiếm bài viết theo id

Tiếng Anh của người nổi tiếng

Thảo luận trong 'Chuyện trò' bắt đầu bởi tnakhoa, 14/7/13.

ID Topic : 6817376
Ngày đăng:
14/7/13 lúc 13:19
  1. tnakhoa Thành Viên Cấp 6

    Tham gia ngày:
    30/11/09
    Tuổi tham gia:
    16
    Bài viết:
    3,116
    Bấy lây nay chúng ta cứ đặt câu hỏi, làm sao để mang văn hóa VN ra nước ngoài, nói chung là làm sao cho thế giới hiểu chúng ta. Và đau lòng rằng, bức tưởng ngôn ngữ là cái khó vì đa phần những người thông thạo ngoại ngữ thì hình như không có cửa, còn những con người có cửa thì lại không biết ngoại ngữ. Và tình huống này đã xảy ra đối với một sự kiện thời trang tại New York.... Người nổi tiếng chuyên đi dạy đời người khác mà lại như thế này, chắc đây chỉ là tảng băng chìm mà thôi....



    [video=youtube_share;I42enhu1CwI]http://youtu.be/I42enhu1CwI?t=53s[/video]
     
  2. poorguy1984 Thành Viên Cấp 4

    điều này là hoàn toàn bình thường, lĩnh vực nào cũng vậy, đừng cầu toàn dưới con mắt của 1 nhà chuyên nghiệp, rằng mọi thứ phải thật hoàn hảo..ở các hội nghị thượng đỉnh quốc tế, các chính khách còn phải dùng phiên dịch, hoặc phải đeo tai nghe phiên dịch để trung hòa khoảng cách ngôn ngữ.
    Ko biết chủ thớt lên án điều gì qua clip này, nếu quả thật đau đáu vì trình độ ngoại ngữ của người mẫu Vn không thể nghe hiểu trả lời bằng tiếng anh thì, chủ thớt thật ấu trĩ.
     
  3. tnakhoa Thành Viên Cấp 6

    Bác không nên so sánh như với các hội nghị -> Cái này toàn các Cụ, thậm chí cụ biết tiếng Anh cũng chả thèm nói. Hình như bác đang suy nghĩ ngược nên dẫn đến suy nghĩ khá tiêu cực.

    Tui không rành giới người mẫu, nhưng Sàn NY mời đúng 2 em này sang đây để dại diện VN trình diễn mà ngoại ngữ mù tịt thế này là chuyện bình thường chăng?
     
  4. poorguy1984 Thành Viên Cấp 4

    tôi đánh đồng suy nghĩ giữa Lãnh đạo Triều tiên họp đa phương với Mỹ, với chuyện 2 người mẫu này qua nước ngoài, vì điểm chung của họ là không rành ngôn ngữ, tuy nhiên cái sứ mệnh (nhiệm vụ) của họ là rõ ràng cho mục đích chuyến đi.

    Đoạn video clip trên không đào sâu vào cái duty mà họ phải làm gì, chỉ dìm hàng cho người xem thấy là "2 con này ngu, ko biết ngoại ngữ", để bác chủ thớt đây phải lên án "Và đau lòng rằng, bức tưởng ngôn ngữ là cái khó vì đa phần những người thông thạo ngoại ngữ thì hình như không có cửa, còn những con người có cửa thì lại không biết ngoại ngữ". Xin thưa với bác rằng, MC cũng đã nói trong clip, bạn có thể nói bằng ngôn ngữ mẹ đẻ, ko cần phải sử dụng tiếng anh.
    Nếu bác còn hoài nghi, thì chịu khó xem các Hoa Hậu Hoàn Vũ vào vòng cuối khi phải trả lời câu hỏi và phản biện với BGK, họ dùng ngôn ngữ gì để thể hiện nhé. BGK sẽ chấm trên cái gọi là "giỏi ngoại ngữ" hay là chấm trên cái hồn, cái ý của thí sinh để quyết định Tân Vương?
    Nói túm lại, đây là viêc hết sức bình thường. Còn bác chủ có cái nhìn khác qua lăng kính cá nhân bác, Giang tui ko có ý kiến. Mạn phép mạn đàm vài ba câu thôi !
     
  5. Master Chef Thành Viên Cấp 3

    I don't understand what she is talking about? Tiếng Anh của người nổi tiếng

    But I know the reason why I don't understand the conversation between them!
    Tiếng Anh của người nổi tiếng - 1

    It's just because I can't speak English!
    Tiếng Anh của người nổi tiếng - 2
     
  6. MoZart Thành Viên Cấp 6

    =)) Hồi đó bác Sâm cũng hài :" Đu zu wanh tu sê sâm shinh mo ?"
     
  7. chimoitabuon Thành Viên Kim Cương Thành viên BQT Moderator

    mỗi hoc sinh - sv VN đc dạy 8 -12 năm tiếng anh nhưng anh văn tệ quá. Mình cũng nằm trong số này. hic:doubt:
     
  8. tnakhoa Thành Viên Cấp 6

    Không nên so sánh với những quốc gia khác. Nhật là một trong những Quốc gia kém tiếng Anh nhất thế giới nhưng hãy nhìn lại nước Nhật!. Quay lại xứ sở thiên đường, và nhìn sang Thái Lan. Đa phần những người gọi là nổi tiếng đều có thể giao tiếp. ích nhất cũng có thể nói. Sorry I can't speak English well. Còn việc MC nói thế nào là việc của MC, đó có thể lả câu câu giải cứu tình huốn chắc ông cũng không ngờ 2 bé này dốt tiếng Anh đến thế.

    Clip này hình thành thế nào thì không quan tâm nhưng nó nói rõ cái dở của người nổi tiếng.
    Rất dở qua cách giao tiếp với người ngoài.
     
  9. jamesnguyen86 Thành Viên Vàng

    coi cái clip mà quê gần chết, có tiền như mấy người đó đi nước ngoài như cơm bữa sao không mướn một người nước ngoài về dạy tiếng anh, i am very happy mà ko hiểu người ta hỏi cái j, đúng là người đẹp não ngắn
     
  10. luan.nguyen0108 Thành Viên Cấp 2

    điểm yếu của người VN là ko rành về ngoại ngữ . mình cũng vậy Tiếng Anh của người nổi tiếng
     
  11. tnakhoa Thành Viên Cấp 6

    Thêm 1 clip nữa từ phút 1:15 , không đủ can đảm để xem tiếp
    [video=youtube_share;vQlA7tDksK0]http://youtu.be/vQlA7tDksK0?t=1m16s[/video]
     
  12. funny Thành Viên Kim Cương

    Người nước ngoài tới VN chỉ cần nói 1 câu bằng tiếng việt: "Tôi yêu Việt Nam lắm lắm " là bà con ta mừng phát khóc rồi.

    Còn mấy chị này đi ra nước ngoài mà ko chuẩn bị gì hết, học vài từ có khó lắm đâu
     
  13. thammong Thành Viên Vàng

    Nhiều khi cũng có sự chuẩn bị đó bạn, mà ngta nói nhanh quá không nghe quen và không hiểu được.
     
  14. Mân Côi Thành Viên Cấp 2

    I am very happy rồi mắc ói luôn!!!!!
     
  15. Lạp Xường Nướng Thành Viên Cấp 2

    Cũng có sự chuẩn bị...để nói với người học english trong nước, nước ngoài người ta phát âm chuẩn quá nghe hiểu chết liền ở đó mà nói
     
  16. vampire230 Thành Viên Kim Cương

    Tiếng anh chỉ là cái công cụ thôi, nhiều người thần thánh và đánh đồng khả năng tiếng anh với năng lực và khả năng của con người, cho rằng tiếng anh là tất cả, là chìa khóa của thành công --> dốt tiếng anh = thiếu năng lực. Cái quan trọng là bạn làm được gì và có gì, kô cần thiết tiếng anh phải quá giỏi, lưu loát và phát âm chuẩn như bản xứ, nói ngọng cũng được, ú ớ cũng được, dám nói đã là 1 thành công.
     
  17. bestofstrongman Thành Viên Cấp 5

    bác nói đúng ý em


    ở một hoàn cảnh nào đó, tình huống nào đó, thì tiếng anh chỉ là 1 kỹ năng, chứ ko phải là 1 yêu cầu bắt buộc phải có.
    ví dụ mấy em người mẫu 99% ở VN, lượn qua lượn lại trên các sân khấu VN thì tiếng anh ko quan trọng đối với đối tượng này. nếu biết thêm TA thì tốt, ko thì cũng ko sao. vì nó ko ảnh hưởng/ tác động đến công việc hiện tại của họ-> tiếng anh là 1 kỹ năng.
    nhưng đối với 1 người làm trong công ty nước ngoài, công ty đa quốc gia, thì tiếng anh, hay 1 tiếng nước ngoài khác là điều kiện bắt buộc. họ phải thông thạo tiếng nc ngoài đó mới có thể đáp ứng được công việc nơi họ làm-> tiếng anh bắt buộc phải có.
     
  18. FFSeriesvn Thành Viên Vàng

    Nói thật chứ chủ topic có vấn đề trong nhận thức rồi. Cần phải phân biệt được phương tiện là gì và năng lực chuyên môn là gì chứ. Vậy chủ topic phê phán người khác vì người ta hay dạy đời hay do người ta kém TA? hay là cả 2?

    Cái vấn đề của cái clip đầu tiên là người mẫu ko thẳng thắn nói là mình nói kém tiếng anh, ko nói TV ngay từ đầu, ngoài ra chẳng có gì mà chê trách nữa cả.

    Nói trước là ko có biết Xuân Lan là ai đâu nhé. Qua topic này mới biết thôi Tiếng Anh của người nổi tiếng.
     
  19. toshio Thành Viên Cấp 1

    M.ó.a, nhục như con cá nụt mà mấy anh còn bênh nữa hả? Đã đại diện cho Fashion VN mang văn hoá ra nước ngoài để giao lưu mà phát biểu một tràn..tiếng Việt như thế thì có nước mà độn thổ. Nếu biểu diễn trong nước thì chẳng sao nhưng khi giao tiếp với tụi nước ngoài không biết nói đã ngượng rồi, đằng này ra biển lớn là bên NY Fashion chiếu cho cả thế giới xem mà thể hiện như thế đúng là chỉ có một từ thôi. NHỤC
     

Tình hình diễn đàn

Tổng: 893 (Thành viên: 0, Khách: 883, Robots: 10)