"Fix" - "no fix" , bàn luận chơi

góp ý nhỏ là chủ thớt cũng ghi sai nha. ko có dùng dc vs ở chỗ bro với pro nha
còn mấy cái kia thì đồng ý với chủ thớt

 

tiếng anh của người việt

 

hên là mình ko lộn từ này

 

Cái nì jiong' tiếg bồi hoy ^^ nói sao mình hỉu đc òi jiao dịch bun bán dzui zẻ màh , cũng như nói nước ngọt 7up, ra ngoài wán kiu chai "bảy úp " sao ko thấy ai kêu chai "bảy lên" bao h` [ng` VN màh thấy số 7 dzí chữ up thì đọc gon thành 7up cho oỳ ] ^^ . Zỵ màh ng.ta vẫn hiểu thoy ạh ^^ sai riết thành đúg , cái riêg trong kjnh doanh

 

bài nào chưa đăng bài nào đăng rồi không qua mắt được iu dâu:sexy_girl:

 

"bó tay" là "tay bị bó lại", bị cột lại, bị trói lại đó bạn. Nói chung là đầu hàng, không còn làm được gì nữa

 

hj
vậy mới đúng là 5s chứ

 

sinh viên trường kinh tế còn nghĩ như vậy nữa nói chi là người ít biết về MKT,khổ thế đó bạn ơi,

 

ngôn ngữ mạng mà,thiếu gì cái sai mà người ta vẵn xài ầm ầm.nói chung là tuỳ mỗi nhười thích thì xài không thì thôi

 

anh em xài riếc quen , giờ thay đổi lại cũng khó , thôi kệ miễn sao đôi bên đều hĩu , haha

 

mấy bác này bàn luận mấy vấn đề nhỏ nhặt chi! miễn sao chúng mình đọc vào hiểu là được rồi!

 

^ Có những điều tưởng chừng nhỏ nhặt nhưng nếu không chấn chỉnh kịp lúc sẽ dẫn đến những quan niệm và nhận thức sai lầm, dễ dẫn đến tai hại sau này. Một ví dụ đã được một bạn nêu ra trên kia về chữ PR

---

Hiểu vui vui là ngôn ngữ mạng, là đặc trưng 5s hay gì gì đó cũng được. Nhưng nếu nghiêm túc mà nhìn lại, thì tại sao không lấy những điểm tốt mà lại lấy những cái lỗi sai ngớ ngẩn ấy làm đặc trưng?!

 

Quá dữ

Fix theo nghĩa của 5s là Giảm

No fix => Ko Bớt

Fix => Bớt

 

Mình nói bó đũa bó rau ở đây là hình thức động từ mà. Ai lại đi bó tay lại làm ji mà tự mình thì ko thể bó tay mình được. Nói chung nếu hiểu đúng nghĩa thì nó hoàn toàn vô nghĩa.

 

Nêu ví dụ "bó tay" trong trường hợp này quả là khập khiễng.
Từ tiếng Việt thì thiên biến vạn hóa. Bó tay là tay đã bị bó lại, không làm gì được, cớ sao lại vô nghĩa.
Cũng như tiếng Anh có từ google, hiện nay google đã trở thành 1 động từ, nghĩa là search trên google.

Chuyện phát sinh từ mới là chuyện bình thường. Còn chuyện biến đổi nghĩa lệch lạc mới là cái đáng nói.
Vấn đề tớ nói ở trên là phát sinh từ mới, còn vấn đề topic này là nghĩa bị biến đổi lệch lạc.

Trở lại với từ fix, cách dùng "đặc trưng" này xem ra hơi ngớ ngẩn. Dùng tiếng Anh thì phải theo nghĩa của nó chớ. Ví dụ cụm "no fix": cho dù hiểu theo nghĩa "không sửa chữa" (về giá cả) thì cũng tương đương với nghĩa "không thay đổi về giá", trong khi ở đây (tức ở 5s) thì có nghĩa là "giá vẫn còn có thể bớt nữa". (!)

 

Bro nói sao chứ mình thấy nhiều người trên 5s ghi là "no fix" với ý nghĩa là giá ko bớt nữa. Và nếu muốn ám chỉ giá còn có thể thương lượng thì họ ghi là "có thể fix chút đỉnh..." -> vậy thì có gì sai so với nghĩa mà bạn đưa ra??
Một số dẫn chứng ở các topic sau:
No Fix:
http://www.5giay.vn/showthread.php?t=1793053
http://www.5giay.vn/showthread.php?t=1794684
Fix chút đỉnh:
http://www.5giay.vn/showthread.php?t=1794572

 

nói chung là buôn bán trên mạng thì dùng từ vậy được rồi,ae cũng đừng quá khắt khe hay bắt bẻ nhau làm gì ....còn đi làm ăn đàng hoàng nói vậy chúng uýnh cho bể mặt

A : cài này giá sao ?
B : 50 ngàn,không fix anh ơi
A : fix là cái gì ?
B : ý là không bớt đó anh
A : bớt thì nói mịa bớt,bè đặt "phít phích" =))
B : dạ em quen ạ,xin lỗi anh

 

bác sunlight nói đúng. nếu hiểu sai đến 1 lúc nào đó sẽ gây hậu quả nghiêm trọng.

nhớ hồi trước báo đăng vụ ùm sùm ỳ xèo về bưởi có chất gây ung thư gì đó. làm bà con thiệt hại năng nề. đến nỗi thủ tướng chỉ đạo làm rõ sao đưa tin sai...

cuối cùng lòi ra là cái từ mà hùi trước xài để chỉ từ bưởi là grapfruit thực ra là sai khi để chỉ bưởi việt nam. từ đúng phải là từ pomelo. do dạy sai, học sai, cứ bưởi là phang grapfruit nên khi báo chí nước ngoài ghi grapfruit có chất gây ung thư, bà con việt nam nháo nhào cả lên. trong khi pomelo mới đúng là bưởi vn mình trồng

 

Ủa, nếu thế thì té ra tớ nhầm. Từ "chuyên môn" của 5s tớ cũng không thạo cho lắm ~_~ Nhưng từ fix nếu theo nghĩa về giá cả nghĩa là "cố định" chớ chả phải "sửa chữa".

 

dạo này nhìu người bắc bẻ ghê